Art. 60
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 639 [PDF]. Stan prawny na
Tekst odtworzony z nowelizacji może zawierać rozbieżności. Aktualny tekst: ISAP (Internetowy System Aktów Prawnych).
Art. 60.
1. Pobyt w domu pomocy społecznej jest odpłatny do wysokości średniego miesięcznego kosztu utrzymania mieszkańca, z zastrzeżeniem ust. 3. #
2. Średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca: #
1) w domu pomocy społecznej o zasięgu gminnym – ustala wójt (burmistrz, prezydent miasta) i ogłasza w wojewódzkim dzienniku urzędowym, niepóźniej niż do dnia 31 marca każdego roku; #
2) w domu pomocy społecznej o zasięgu powiatowym – ustala starosta i ogłasza w wojewódzkim dzienniku urzędowym, niepóźniej niż do dnia 31 marca każdego roku; #
3) w regionalnym domu pomocy społecznej – ustala marszałek województwa i ogłasza w wojewódzkim dzienniku urzędowym, niepóźniej niż do dnia 31 marca każdego roku. #
3. Ogłoszony średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca w domu pomocy społecznej, o którym mowa w ust. 2, może być niższy niż obliczony zgodnie z art. 6 pkt 15, jednak pod warunkiem zapewnienia realizacji zadań na poziomie obowiązującego standardu. #
4. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 2, stanowi podstawę do ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej od następnego miesiąca przypadającego po miesiącu, w którym zostało opublikowane. Do tego czasu odpłatność za pobyt w domu pomocy społecznej ustala się na podstawie ogłoszenia z roku poprzedniego. #
5. W domu pomocy społecznej, który rozpoczął działalność, średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca ustala się w wysokości średniej wojewódzkiej kwoty średniego kosztu utrzymania w domach pomocy społecznej danego typu, a jeżeli takiego typu nie ma na terenie województwa, średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca ustala się w wysokości średniej wojewódzkiej kwoty średniego kosztu utrzymania w domach pomocy społecznej. #
6. W celu ustalenia średniego miesięcznego kosztu utrzymania w domu pomocy społecznej, który nie był prowadzony przez cały rok kalendarzowy, kwotę kosztów działalności domu wynikającą z utrzymania mieszkańców z roku poprzedniego dzieli się przez średnią miesięczną liczbę mieszkańców przebywających w domu pomocy społecznej oraz liczbę miesięcy w roku przypadających po miesiącu wydania zezwolenia na prowadzenie domu. #
Art. 60 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej Art. 60. 1. Pobyt w domu pomocy społecznej jest odpłatny do wysokości średniego miesięcznego kosztu utrzymania mieszkańca, z zastrzeżeniem ust. 3. 2. Średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca: 1) w domu pomocy społecznej o zasięgu gminnym – ustala wójt (burmistrz, prezydent miasta) i ogłasza w wojewódzkim dzienniku urzędowym, niepóźniej niż do dnia 31 marca każdego roku; 2) w domu pomocy społecznej o zasięgu powiatowym – ustala starosta i ogłasza w wojewódzkim dzienniku urzędowym, niepóźniej niż do dnia 31 marca każdego roku; 3) w regionalnym domu pomocy społecznej – ustala marszałek województwa i ogłasza w wojewódzkim dzienniku urzędowym, niepóźniej niż do dnia 31 marca każdego roku. 3. Ogłoszony średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca w domu pomocy społecznej, o którym mowa w ust. 2, może być niższy niż obliczony zgodnie z art. 6 pkt 15, jednak pod warunkiem zapewnienia realizacji zadań na poziomie obowiązującego standardu. 4. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 2, stanowi podstawę do ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej od następnego miesiąca przypadającego po miesiącu, w którym zostało opublikowane. Do tego czasu odpłatność za pobyt w domu pomocy społecznej ustala się na podstawie ogłoszenia z roku poprzedniego. 5. W domu pomocy społecznej, który rozpoczął działalność, średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca ustala się w wysokości średniej wojewódzkiej kwoty średniego kosztu utrzymania w domach pomocy społecznej danego typu, a jeżeli takiego typu nie ma na terenie województwa, średni miesięczny koszt utrzymania mieszkańca ustala się w wysokości średniej wojewódzkiej kwoty średniego kosztu utrzymania w domach pomocy społecznej. 6. W celu ustalenia średniego miesięcznego kosztu utrzymania w domu pomocy społecznej, który nie był prowadzony przez cały rok kalendarzowy, kwotę kosztów działalności domu wynikającą z utrzymania mieszkańców z roku poprzedniego dzieli się przez średnią miesięczną liczbę mieszkańców przebywających w domu pomocy społecznej oraz liczbę miesięcy w roku przypadających po miesiącu wydania zezwolenia na prowadzenie domu.
art. 60 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2026 r. poz. 639)Otwórz w aplikacji
Orzecznictwo
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 649/16
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2543/19
…umarzając w tym zakresie postępowanie pierwszej instancji. Podstawę prawną orzeczenia stanowiły art. 8 ust. 3 i ust. 4, art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1, art. 61 ust. 1, ust. 2, ust. 2a, ust. 2b, ust. 2c i ust. 3, art. 62, art. 106 ust.1 i ust. 4, art. 107 ust. 1 i ust. 5 oraz art. 110 ust.…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I FSK 1354/17
…osoby skierowanej (art. 59 ust. 1). Decyzja o ustaleniu opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej indywidualizuje więc przewidziany w przepisach art. 60 ust. 1 oraz art. 61 ust. 1 i 2 obowiązek ponoszenia opłat za pobyt mieszkańca w domu pomocy społecznej przez wymienione w tych przepisach osoby…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2819/17
…1 stopę procentową ustalaną od dochodu mieszkańca (opłata ta nie może przekraczać 70% dochodu mieszkańca), a po drugie granicę obciążeń wyznacza art. 60 ust. 1 (odpłatność za pobyt nie może przekroczyć średniego miesięcznego kosztu utrzymania). Tylko gdyby 70% dochodu mieszkańca przekraczało…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2763/16
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2042/13
…do merytorycznej oceny samego zarzutu skargi kasacyjnej wyjaśnić uprzednio należy, iż w myśl zasady wyrażonej w art. 60 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009 r. nr 175, poz. 1362 ze zm.) [dalej: ustawa o pomocy społecznej], pobyt w domu pomocy społecznej jest…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 76/20
…[...] zł miesięcznie, za okres od stycznia 2017 r. do grudnia 2017 r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ wskazał m.in. art. 59 ust. 1, art. 60 i art. 61 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2 ppkt ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2018 r. poz. 1508 ze zm. dalej jako:…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 1649/19
…stanowiska skarżącego kasacyjnie. Uzasadniając przyjęte stanowisko NSA przede wszystkim przypomniał, że ustawa o pomocy społecznej w art. 60 ust. 1 wprowadza generalną zasadę, zgodnie z którą pobyt w domu pomocy społecznej jest odpłatny do wysokości średniego miesięcznego kosztu…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 20/15
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 383/16
…okoliczności. Przedmiotem postępowania było ustalenie odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Stosownie do art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 r. poz. 182 ze zm.), dalej "ustawa", pobyt w domu pomocy społecznej jest odpłatny do wysokości…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 60 (487)
Historia zmian
Bez zmian od 28 kwietnia 2026 r.