Art. 5
Tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 499 [PDF]. Stan prawny na
Tekst odtworzony z nowelizacji może zawierać rozbieżności. Aktualny tekst: ISAP (Internetowy System Aktów Prawnych).
Art. 5.
1. Naruszenie zakazów, o których mowa w art. 4 lub art. 4a, przez osoby: #
1) wymienione w art. 2 pkt 1–4 stanowi przewinienie służbowe, które podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej lub stanowi podstawę do rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika; #
2) wymienione w art. 2 pkt 5 i 7–10 stanowi podstawę do odwołania ze stanowiska; #
3) pełniące funkcję wójta (burmistrza, prezydenta miasta) powoduje wygaśnięcie ich mandatu. #
2. Jeżeli zakazy, o których mowa w art. 4, narusza osoba, o której mowa w art. 2 pkt 6–6c, z wyłączeniem wójta (burmistrza, prezydenta miasta), właściwy organ, z zastrzeżeniem ust. 3–5, odwołuje ją albo rozwiązuje z nią umowę o pracę, najpóźniej po upływie miesiąca od dnia, w którym uzyskał informację o przyczynie odwołania albo rozwiązania umowy o pracę. #
3. Jeżeli zakazy, o których mowa w art. 4, narusza członek zarządu województwa, powiatu lub związku metropolitalnego, skarbnik województwa, powiatu, gminy lub związku metropolitalnego, organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego albo związku metropolitalnego odwołuje tę osobę z pełnionej funkcji najpóźniej po upływie miesiąca od dnia, w którym przewodniczący organu stanowiącego uzyskał informację o przyczynie odwołania. #
4. Jeżeli członek zarządu województwa, powiatu lub związku metropolitalnego przed dniem wyboru pełnił funkcję, prowadził działalność gospodarczą albo posiadał akcje lub udziały, o których mowa w art. 4, jest obowiązany w ciągu 3 miesięcy od dnia wyboru zrzec się funkcji, zaprzestać prowadzenia działalności gospodarczej albo zbyć udziały lub akcje. #
5. W przypadku niewypełnienia obowiązku przez osobę, o której mowa w ust. 4, organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego albo związku metropolitalnego odwołuje ją najpóźniej w ciągu miesiąca od upływu terminu, o którym mowa w ust. 4. #
6. Odwołanie i rozwiązanie umowy o pracę w trybie określonym w ust. 2–5 jest równoznaczne z rozwiązaniem umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 52 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy. #
Art. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne Art. 5. 1. Naruszenie zakazów, o których mowa w art. 4 lub art. 4a, przez osoby: 1) wymienione w art. 2 pkt 1–4 stanowi przewinienie służbowe, które podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej lub stanowi podstawę do rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika; 2) wymienione w art. 2 pkt 5 i 7–10 stanowi podstawę do odwołania ze stanowiska; 3) pełniące funkcję wójta (burmistrza, prezydenta miasta) powoduje wygaśnięcie ich mandatu. 2. Jeżeli zakazy, o których mowa w art. 4, narusza osoba, o której mowa w art. 2 pkt 6–6c, z wyłączeniem wójta (burmistrza, prezydenta miasta), właściwy organ, z zastrzeżeniem ust. 3–5, odwołuje ją albo rozwiązuje z nią umowę o pracę, najpóźniej po upływie miesiąca od dnia, w którym uzyskał informację o przyczynie odwołania albo rozwiązania umowy o pracę. 3. Jeżeli zakazy, o których mowa w art. 4, narusza członek zarządu województwa, powiatu lub związku metropolitalnego, skarbnik województwa, powiatu, gminy lub związku metropolitalnego, organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego albo związku metropolitalnego odwołuje tę osobę z pełnionej funkcji najpóźniej po upływie miesiąca od dnia, w którym przewodniczący organu stanowiącego uzyskał informację o przyczynie odwołania. 4. Jeżeli członek zarządu województwa, powiatu lub związku metropolitalnego przed dniem wyboru pełnił funkcję, prowadził działalność gospodarczą albo posiadał akcje lub udziały, o których mowa w art. 4, jest obowiązany w ciągu 3 miesięcy od dnia wyboru zrzec się funkcji, zaprzestać prowadzenia działalności gospodarczej albo zbyć udziały lub akcje. 5. W przypadku niewypełnienia obowiązku przez osobę, o której mowa w ust. 4, organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego albo związku metropolitalnego odwołuje ją najpóźniej w ciągu miesiąca od upływu terminu, o którym mowa w ust. 4. 6. Odwołanie i rozwiązanie umowy o pracę w trybie określonym w ust. 2–5 jest równoznaczne z rozwiązaniem umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 52 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy.
art. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne (Dz. U. z 2025 r. poz. 499)
Orzecznictwo
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 1425/19
…zastosowania tego przepisu. Jak wskazał Sąd I instancji, zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne naruszenie zakazów, o których mowa w art. 4 tej ustawy, przez osoby pełniące…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 834/13
…o których mowa w powołanym wyżej przepisie przez osoby pełniące funkcję wójta (burmistrza, prezydenta miasta) powoduje wygaśnięcie mandatu (art. 5 ust. 1 pkt 3 niniejszej ustawy). Należy zauważyć, że ustawa o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej (...) w sposób fragmentaryczny…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 1884/11
…gminną osobą prawną - Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej Ośrodek Zdrowia w Kozłowie było zawinione, czy też nie. Zauważyć należy, iż zgodnie z art. 5 ust. 1 uodg naruszenie powyższego zakazu stanowi podstawę rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika. Dopuszczenie się…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 548/17
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 1074/17
…tego zarządzenia nastąpiło z przekroczeniem miesięcznego terminu określonego w art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne. Wreszcie zwrócił uwagę, że wpis do rejestru ma charakter deklaratoryjny i…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 347/17
…w tym stanie faktycznym i prawnym ma zastosowanie przepis art. 4 pkt 6 i art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne. Zgodnie z art. 4 pkt 6 ustawy osoby wymienione w art. 1 i 2, w okresie…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 836/17
…szkołą, przedszkolem, bądź ich zespołem wchodzi w zakres administracji publicznej, co wynika z art. 62 ust. 1 i 1e w związku z art. 2 pkt 2, art. 5 ust. 1 i 2 pkt 1, ust. 5 i 7, art. 5a ust. 2 pkt 1, art. 6, art. 7, art. 36 ust. 1 i art. 361 u.s.o. (por. wyrok NSA z 22 czerwca 2005 r., I OSK…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 419/15
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , III OSK 1817/22
- Sąd Najwyższy, wyrok z , II PK 190/08
…prowadzić działalności gospodarczej na własny rachunek lub wspólnie z innymi osobami, a także zarządzać taką działalnością. Zgodnie z art. 5 ust. 2 wymienionej ustawy, w razie naruszenia wskazanych wyżej zakazów przez osobę zarządzającą wojewódzką osobą prawną, właściwy organ odwołuje…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 5 (42)
Historia zmian
Bez zmian od 9 kwietnia 2025 r.