Art. 3

Brzmienie zmienione z dniem 2 września 2026 r.

Pokaż w całym akcie

Art. 3 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody
Art. 3. Cele ochrony przyrody są realizowane przez:
1) uwzględnianie wymagań ochrony przyrody w strategiach, programach i dokumentach programowych, o których mowa w art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2025 r. poz. 647, z późn. zm.), programach ochrony środowiska przyjmowanych przez organy jednostek samorządu terytorialnego oraz związki metropolitalne, politykach lub planach rozwoju wyznaczających kierunki działań w zakresie adaptacji do zmian klimatu opracowywanych przez związki metropolitalne, strategiach rozwoju województw, planach zagospodarowania przestrzennego województw, strategiach rozwoju gmin, strategiach rozwoju ponadlokalnego, planach ogólnych gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego i planach zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych, morza terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej oraz w działalności gospodarczej i inwestycyjnej;
2) obejmowanie zasobów, tworów i składników przyrody formami ochrony przyrody;
3) opracowywanie i realizację ustaleń planów ochrony dla obszarów podlegających ochronie prawnej, programów ochrony gatunków, siedlisk i szlaków migracji gatunków chronionych;
4) realizację programu ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej wraz z planem działań;
5) prowadzenie działalności edukacyjnej, informacyjnej i promocyjnej w dziedzinie ochrony przyrody;
6) prowadzenie badań naukowych nad problemami związanymi z ochroną przyrody.

art. 3 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2026 r. poz. 1315)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 1 października 2015 r., II OSK 226/14

   …o ochronie przyrody za racjonalną gospodarkę rolną należy uznać gospodarkę prowadzoną zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju, na co wskazują art. 3 pkt 1 i art. 5 pkt 28. Jest to zatem gospodarka uwzględniająca wymagania ochrony przyrody oraz prowadzona w sposób ograniczający powstawanie…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 października 2016 r., II OSK 3246/14
3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 23 listopada 2023 r., II OSK 488/21

   …(Dz. U. z 2018 r. poz. 1945 ze zm.), dalej: "u.p.z.p.", w zakresie przeznaczenia terenu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, tj. art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 oraz art. 6 ust. 1, znajdują umocowanie w art. 64 ust. 3 Konstytucji RP. Także ustrojowa kompetencja gminy do ustanowienia…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrok z 20 grudnia 2007 r., II SA/Łd 981/07

   …swojego interesu prawnego lub uprawnienia organ wniósł o oddalenie skargi Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 3 par. 1 ustawy z dnia 30. sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) (w skrócie:…

5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 13 listopada 2014 r., VI SA/Wa 1009/14

   …lub przeznaczonych do wprowadzenia do takiego obrotu, z zastrzeżeniem ust. 2, w tym w zakresie oznakowania i zafałszowań, oraz kontrola usług (art. 3 ust. 1 pkt 2 uih). Hurtownia to miejsce działalności przedsiębiorcy, w którym są produkty przeznaczone do wprowadzenia do obrotu handlowego, zatem…

6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 27 kwietnia 2010 r., IV SA/Wa 1944/09
7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 22 czerwca 2021 r., IV SA/Wa 2727/20

   …na podstawie art. 63 ust. 1 ustawy z 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2019 r. poz. 1464) oraz art. 3 § 2 pkt 5 w zw. z art. 50 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, dalej…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z 19 sierpnia 2020 r., II SA/Po 236/20
9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 19 czerwca 2013 r., II SA/Gd 771/10
10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, wyrok z 27 grudnia 2011 r., II SA/Op 395/11

    …terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5 (akty prawa miejscowego), podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej. Z art. 3 § 1 w związku z § 2 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.),…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 3 (14)

Historia zmian

Zmiany od 14 kwietnia 2026 r.

1. 31 lipca 2026 r.: zmiana brzmienia (Dz. U. z 2026 r. poz. 912) tekst z tego dnia
2. 2 września 2026 r.: zmiana brzmienia tekst z tego dnia