Art. 493
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 468 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 473 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 830 [PDF]. Stan prawny na
Zapowiedziane zmiany wprowadzają: akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1003; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1046; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1296.
Art. 493.
§ 1. Od nakazu zapłaty pozwany może wnieść zarzuty. #
§ 2. W piśmie zawierającym zarzuty pozwany powinien, poza elementami wskazanymi w art. 4803 § 2, wymienić fakty, z których wywodzi żądania, i dowody na wykazanie każdego z nich. #
§ 3. W postępowaniu po wniesieniu zarzutów: #
1) nie stosuje się przepisów art. 194–196 i art. 198; #
2) powództwo wzajemne jest niedopuszczalne; #
3) nie można występować z nowymi roszczeniami zamiast lub obok dotychczasowych; jednakże w przypadku zmiany okoliczności powód może żądać zamiast pierwotnego przedmiotu sporu jego równowartości lub innego przedmiotu, a w sprawach o świadczenie powtarzające się może nadto rozszerzyć powództwo o świadczenia za kolejne okresy. #
§ 4. Jeżeli zachodzą podstawy do odrzucenia pozwu lub umorzenia postępowania, sąd z urzędu postanowieniem uchyla nakaz zapłaty i wydaje odpowiednie rozstrzygnięcie. W innym przypadku sąd wydaje wyrok, którym w całości lub części utrzymuje nakaz zapłaty w mocy albo go uchyla i orzeka o żądaniu pozwu. #
Art. 493 Kodeksu postępowania cywilnego Art. 493. § 1. Od nakazu zapłaty pozwany może wnieść zarzuty. § 2. W piśmie zawierającym zarzuty pozwany powinien, poza elementami wskazanymi w art. 480³ § 2, wymienić fakty, z których wywodzi żądania, i dowody na wykazanie każdego z nich. § 3. W postępowaniu po wniesieniu zarzutów: 1) nie stosuje się przepisów art. 194–196 i art. 198; 2) powództwo wzajemne jest niedopuszczalne; 3) nie można występować z nowymi roszczeniami zamiast lub obok dotychczasowych; jednakże w przypadku zmiany okoliczności powód może żądać zamiast pierwotnego przedmiotu sporu jego równowartości lub innego przedmiotu, a w sprawach o świadczenie powtarzające się może nadto rozszerzyć powództwo o świadczenia za kolejne okresy. § 4. Jeżeli zachodzą podstawy do odrzucenia pozwu lub umorzenia postępowania, sąd z urzędu postanowieniem uchyla nakaz zapłaty i wydaje odpowiednie rozstrzygnięcie. W innym przypadku sąd wydaje wyrok, którym w całości lub części utrzymuje nakaz zapłaty w mocy albo go uchyla i orzeka o żądaniu pozwu.
art. 493 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)
art. 493 k.p.c.
Orzecznictwo
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 56/05
…przez pozwanego obrony treść pisma zawierającego zarzuty ma także odpowiadać szczególnym wymaganiom (art. 493 § 1 i 2 k.p.c.). W myśl zaś art. 493 § 3 k.p.c., do potrącenia mogą być przedstawione tylko wierzytelności udowodnione dokumentami, o których mowa w art. 485. Powództwo wzajemne jest…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , I CK 666/03
…Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Według strony skarżącej, art. 493 § 3 k.p.c. zakazuje pozwanemu w postępowaniu nakazowym dokonywania potrącenia swojej nieudokumentowanej właściwie wierzytelności z wierzytelności…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , II CSK 339/07
…strona wykaże, że nie mogła z nich skorzystać wcześniej lub gdy potrzeba ich powołania wynikła później. Przepis ten nawiązuje i uzupełnia art. 493 § 1 k.p.c., który stanowi, że pismo zawierające zarzuty wnosi się do sądu, który wydał nakaz zapłaty i w piśmie tym pozwany powinien m.in. przedstawić…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , III CSK 106/07
…W pierwszym rzędzie ocenie podlega zasadność zarzutu objętego pierwszą podstawą kasacyjną. Rozważenie, czy dopuszczalne w ramach art. 493 § 3 k.p.c. było podniesienie zarzutu potrącenia wymaga bowiem ustalenia charakteru stosunku łączącego strony na gruncie prawa materialnego. Strony…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , II CSK 173/06
…bezsporną – zgłoszoną przez pozwanych i niezakwestionowaną przez powoda. Całkowicie nietrafny jest zarzut naruszenia art. 485 i art. 493 § 3 k.p.c. W świetle dokonanych ustaleń faktycznych, w niniejszej sprawie nie miało miejsca przedstawienie przez pozwanych wierzytelności do…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V CSK 37/13
…skutek w postaci wygaśnięcia zobowiązania. Odstępstwa od wskazanych zasad wprowadzono wolą ustawodawcy w postępowaniu nakazowym. Zgodnie z art. 493 § 3 k.p.c., poczynając od dnia 1 lipca 2000 r. do potrącenia mogą być przedstawione tylko wierzytelności udowodnione dokumentami, o których mowa w…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V CK 60/04
…że podstawa kasacyjna została sformułowana prawidłowo, i tak zarzut naruszenia art. 493 § 1 i art. 495 § 2 k.p.c. byłby nietrafny. Przepis art. 493 § 1 k.p.c. określa, do którego sądu wnosi się zarzuty od nakazu zapłaty oraz jaką treść powinny mieć. W szczególności wskazuje, że wszelkie zarzuty…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V CSK 368/11
…Do potrącenia mogli przedstawić tyle te wierzytelności, które byli w stanie udowodnić dokumentami, o jakich mowa w art. 485 k.p.c. (art. 493 § 3 k.p.c.). W wyroku z 20 grudnia 2006 r., IV CSK 299/06, LEX nr 233051, Sąd Najwyższy szczegółowo objaśnił, że procesowy zarzut potrącenia nie jest…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , I CSK 283/15
…uznał, że Sąd Okręgowy dokonał ustaleń faktycznych z naruszeniem zasad określonych w przepisach 47912 § 1 k.p.c., art. 495 § 3 k.p.c. i art. 493 § 1 k.p.c. Zgodnie zaś z art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , II CSK 400/07
…pominął nadto zupełnie, że w sprawie został wydany nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym, którym uwzględniono powództwo w całości. Art. 493 § 1 k.p.c. przewiduje zaś, że w zarzutach od nakazu zapłaty pozwany powinien zgłosić wszystkie zarzuty przeciwko żądaniu pozwu pod rygorem ich utraty,…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 493 (607)
Historia zmian
Bez zmian od 24 marca 2026 r.