Art. 1197

Pokaż w całym akcie

Art. 1197 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 1197.
§ 1. Wyrok sądu polubownego powinien być sporządzony na piśmie i podpisany przez arbitrów, którzy go wydali. Jeżeli wyrok jest wydany przez sąd polubowny rozpoznający sprawę w składzie trzech lub więcej arbitrów, wystarczą podpisy większości arbitrów z podaniem przyczyny braku pozostałych podpisów.
§ 2. Wyrok sądu polubownego powinien zawierać motywy rozstrzygnięcia.
§ 3. Wyrok sądu polubownego powinien wskazywać zapis na sąd polubowny, na podstawie którego wydano wyrok, zawierać oznaczenie stron i arbitrów, a także określać datę i miejsce jego wydania. Gdy każdy z arbitrów podpisuje wyrok w innym państwie, a strony nie określiły miejsca wydania wyroku, miejsce to określa sąd polubowny.
§ 4. Wyrok sądu polubownego doręcza się stronom.

art. 1197 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 1197 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 7 lutego 2018 r., V CSK 301/17

   …nich w zaskarżonym wyroku Sądu Apelacyjnego i następnie zarzutów skargi kasacyjnej, stwierdzić należy, że pojęcie „motywów” w rozumieniu art. 1197 § 2 k.p.c. nie oznacza dosłownie „uzasadnienia” w rozumieniu kodeksu postępowania cywilnego i celowo w powołanym przepisie jest użyte słowo „motywy”,…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 19 czerwca 2019 r., I CSK 23/19

   …spraw. Co się zaś tyczy wymagań stawianych uzasadnieniu wyroku sądu polubownego dostrzec należało, że ustawodawca nieprzypadkowo użył w art. 1197 § 2 k.p.c. słowa „motywy”, podkreślając, że wyrok sądu polubownego nie musi odpowiadać w pełnym zakresie wymaganiom stawianym uzasadnieniom orzeczeń…

3. Sąd Apelacyjny w Warszawie, wyrok z 20 lutego 2017 r., VI ACa 871/16

   …zostało roszczenie odsetkowe powoda w części obejmującej kwotę 88.229,31 zł. Odnosząc się do tego zarzutu wskazać należy, że zgodnie z art. 1197 § 2 k.p.c. wyrok sądu polubownego powinien zawierać motywy rozstrzygnięcia. Przy czym wbrew zarzutowi skarżącego, wskazującego w tym zakresie na…

4. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, wyrok z 23 lipca 2021 r., I ACa 322/21

   …prawa materialnego, w konsekwencji wydane rozstrzygnięcie odpowiada prawu. Niezasadne były zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. w zw. art. 1197 § 2 k.p.c. w zw. z § 12 ust 3 Regulaminu i Reguł Postępowania Stałego Sądu Arbitrażowego Przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w G. poprzez naruszenie…

5. Sąd Okręgowy w Warszawie, uzasadnienie z 24 sierpnia 2015 r., XXV C 14/15

   …o przesłanki wymienione w art. 1206 § 1 pkt. 2 i 4 k.p.c.. Po pierwsze, nie miał racji skarżący zarzucając sądowi polubownemu naruszenie art. 1197 § 2 k.p.c. oraz § 43 pkt 3 Regulaminu Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w W. obowiązującego od 1 stycznia 2007 r. poprzez brak…

6. Sąd Okręgowy w Warszawie, zarządzenie z 7 sierpnia 2015 r., XXV C 212/15

   …że zespół orzekający ma podać wyłącznie motywy jeżeli strony nie postanowiły inaczej - art. 32 ust. 3 Regulaminu. Również zgodnie z art. 1197 § 1 k.p.c. Wyrok sądu polubownego powinien być sporządzony na piśmie i podpisany przez arbitrów, którzy go wydali, powinien zawierać motywy…

7. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 20 czerwca 2013 r., XX GC 17/11

   …postępowania) wyroku. Skarżący zasadności swojej skargi upatrywał w naruszeniu przez sąd polubowny art. 1206 § 1 pkt 4 k.p.c. w związku z art. 1197 § 2 k.p.c., art. 1183 k.p.c., art. 1194 § 2 k.p.c. oraz art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c. w związku z naruszeniem zasady rzetelnego procesu, zaniechaniem…

8. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 19 lipca 2012 r., XXVI GC 516/12

   …że orzeczenie sądu polubownego składa się z rozstrzygnięcia (sentencji) i uzasadnienia, które stanowi jego integralną część. Podobnie art. 1197 § 2 k.p.c. wskazuje, że wyrok sądu polubownego powinien zawierać motywy rozstrzygnięcia. A zatem wyrok bez takiego uzasadnienia nie zostanie…

9. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, wyrok z 24 maja 2024 r., V ACa 1520/23

   …podana była materialnoprawna podstawa rozstrzygnięcia; wystarczające jest wskazanie przez zespół orzekający motywów rozstrzygnięcia (art. 1197 § 2 k.p.c.). Niezasadnym okazał się również zarzut naruszenia art. 2 § 12 pkt 1 i pkt 2 Reguł SSA OIRP, wyrazem czego jest to, że arbitrzy orzekający…

10. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, wyrok z 25 lutego 2021 r., I ACa 160/20

    …w postępowaniu ze skargo o uchylenie wyroku sądu polubownego. Niezasadny był zarzut naruszenia art. 38 ust 4 Regulaminu w zw. z art. 1197 § 2 k.p.c. Wyrok został sporządzony zarówno na piśmie jak i uzasadniony. Należy wskazać, że jedyne konieczne elementy motywów wyroku sądu polubownego…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 1197 (63)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.