Art. 713

Pokaż w całym akcie

Art. 713 Kodeksu cywilnego
Art. 713. Biorący do używania ponosi zwykłe koszty utrzymania rzeczy użyczonej. Jeżeli poczynił inne wydatki lub nakłady na rzecz, stosuje się odpowiednio przepisy o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia.

art. 713 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2026 r. poz. 795)

art. 713 k.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 20 stycznia 2010 r., III CZP 125/09

   …do używania miałoby wówczas swoją podstawę prawną w uzgodnieniu z użyczającym. Z przytoczonych względów z zaniechaniem ścisłego odesłania w art. 713 k.c. do przepisów o zleceniu – w razie zgody na poczynienie nakładów i wydatków na rzecz użyczoną oraz do przepisów o prowadzeniu cudzych spraw bez…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 grudnia 2004 r., II CK 226/04

   …też zostało w kasacji jako „roszczenie o zwrot nakładów”. O takiej kwalifikacji tego roszczenia świadczy także powołanie się na naruszenie art. 713 k.c. w związku z art. 753 § 2 zd. II k.c. i treść pism procesowych składanych przez stronę powodową w toku postępowania (np. pismo z dnia 10…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 5 marca 2009 r., III CZP 6/09

   …biorący korzysta z rzeczy cudzej w sposób określony przez użyczającego, a jeżeli dokonuje nakładów na rzecz, to zgodnie z art. 752 w zw. z art. 713 k.c., czyni to nie dla siebie, lecz dla użyczającego, dla jego korzyści i tylko wtedy może żądać zwrotu uzasadnionych nakładów jak osoba prowadząca…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 13 maja 2004 r., III SK 39/04

   …wodociągowo-kanalizacyjne będzie mimo to obowiązane ponosić zwykłe koszty utrzymania przyłącza, aby je zachować w niepogorszonym stanie (art. 713 k.c.), co należałoby uznać za równoznaczne ze zwolnieniem użyczającego z jego ustawowej powinności „zapewnienia niezawodnego działania przyłącza”…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 27 czerwca 2013 r., III CZP 29/13

   …sierpnia 2003 r. w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie informatycznym (Dz. U. Nr 162, poz. 1575). 5 Przepis art. 713 Kodeksu cywilnego Napoleona (dalej: „k.c.Nap.), zgodnie z którym „Dobra nie mające właściciela należą do państwa”, obowiązywał na części ziem polskich w…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 23 maja 2013 r., IV CZ 50/13

   …w skład gospodarstwa rolnego prowadzonego przez B. K. przysługiwało innej niż on osobie albo że miał w stosunku do nich zastosowanie przepis art. 713 k.c. Nap., który stanowił, że „dobra nie mające właściciela należą do państwa". Sąd Najwyższy podkreślił dalej, że konieczną przesłanką…

7. Sąd Najwyższy, postanowienie z 7 marca 2013 r., II CSK 462/12

   …Podobnie ponoszenie części kosztów utrzymania nieruchomości przez dorosłego domownika jest zwyczajowo przyjęte i koresponduje z treścią art. 713 k.c. Nieskorzystanie ze środków prawnych ochrony naruszonego posiadania lub windykacyjnych oraz nie traktowanie zamieszkiwania domownika jako…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 20 września 2012 r., IV CSK 46/12

   …w skład gospodarstwa rolnego prowadzonego przez B. K. przysługiwało innej niż on osobie albo że miał w stosunku do nich zastosowanie przepis art. 713 k.c. Nap., który stanowił, że „dobra nie mające właściciela należą do państwa”. W postanowieniu z 20 czerwca 2012 r., I CSK 220/12 (niepubl.), Sąd…

9. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 18 lutego 1997 r., III SA 1607/95

   …korzystał z lokalu, nie stanowi podstawy do uwzględnienia jako kosztu uzyskania przychodu wydatków poniesionych na remont lokalu. W myśl art. 713 Kc - na skarżącym ciąży obowiązek ponoszenia zwykłych kosztów utrzymania użyczonego lokalu. Natomiast w przypadku poniesienia innych wydatków lub…

10. NSA oz. w Szczecinie, wyrok z 24 stycznia 1996 r., SA/Sz 1172/95

    …uzyskania przychodów z mocy art. 16 cyt. ustawy. Bezsporne jest w sprawie, że strony łączyła umowa użyczenia /art. 710-719 Kc./. Zgodnie z art. 713 biorący do użytkowania ponosi zwykłe koszty utrzymania rzeczy użyczonej. Jeżeli poczynił inne wydatki lub nakłady na rzecz, stosuje się…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 713 (243)

Historia zmian

Bez zmian od 19 maja 2026 r.