Art. 2

Brzmienie zmienione z dniem 31 stycznia 2026 r. (Dz. U. z 2026 r. poz. 50).

Pokaż w całym akcie

Art. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa
Art. 2. W rozumieniu ustawy:
1) użycie Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa oznacza obecność jednostek wojskowych poza granicami państwa w celu udziału w:
a) konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych,
aa) działaniach na rzecz wzmocnienia bezpieczeństwa Rzeczypospolitej Polskiej,
b) misji pokojowej,
c) akcji zapobieżenia aktom terroryzmu lub ich skutkom,
d) ewakuacji obywateli Rzeczypospolitej Polskiej, w przypadku konieczności ochrony ich życia lub zdrowia, z państwa niebędącego państwem członkowskim Unii Europejskiej, państwem członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwem-stroną Traktatu Północnoatlantyckiego;
2) pobyt Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa oznacza obecność jednostek wojskowych poza granicami państwa w celu udziału w:
a) szkoleniach i ćwiczeniach wojskowych,
b) akcjach ratowniczych, poszukiwawczych lub humanitarnych; przepisu tego nie stosuje się do akcji ratowniczych regulowanych przepisami o ratownictwie na morzu lub prowadzonych przez wojskowe lotnicze zespoły poszukiwawczo-ratownicze w celu udzielenia pomocy ludziom albo statkom powietrznym lub morskim znajdującym się w niebezpieczeństwie na zasadach określonych w umowach międzynarodowych,
c) przedsięwzięciach reprezentacyjnych,
d) stałych operacyjnych działaniach prowadzonych w celu monitorowania bezpieczeństwa zewnętrznego Rzeczypospolitej Polskiej lub w ramach wysuniętej obecności.

art. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa (Dz. U. z 2023 r. poz. 755)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 13 września 2011 r., II FSK 593/10

   …w niej mogą być realizowane cele, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. W tej grupie spraw sądy powoływały się na wykładnię systemową art. 2 pkt 1 lit. a/-c/ ustawy militarnej, jako że w niej wprost ustawodawca zdefiniował pojęcie użycie tych sił poza granicami państwa. Wedle tego…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 19 marca 2010 r., II FSK 1732/08
3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 10 grudnia 2010 r., II FSK 1148/09

   …w niej mogą być realizowane cele, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. W tej grupie spraw sądy powoływały się na wykładnię systemową art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa (Dz.…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 2 kwietnia 2019 r., II FSK 1167/17

   …5 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2012 r. poz. 461 ze zm.) oraz art. 1 i art. 2 pkt 1 w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 listopada 2015 r., I OSK 371/14

   …104 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2013 r., poz. 267, dalej w skrócie K.p.a.) oraz art. 2 pkt 1, art. 5 ust. 1 oraz art. 7 ust. 1 pkt 1, 2 lit. a i b i pkt 3 ustawy o weteranach działań poza granicami państwa, odmówił S.K. przyznania…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 14 marca 2012 r., II FSK 1723/10

   …w niej mogą być realizowane cele, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. W tej grupie spraw sądy powoływały się na wykładnię systemową art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa (Dz.…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 6 lutego 2015 r., I OSK 1606/14

   …kolei definiuje art. 4 pkt 3 ustawy, stanowiąc, że są to działania określone w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa oraz inne działania o tym charakterze podejmowane przez organizacje…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 2 lipca 2013 r., I OSK 1741/12

   …Polskiej Misji Obserwatorów Unii Europejskiej w G., nie miało wpływu na fakt, że podstawą prawną udziału skarżącego w w/w misji były przepisy art. 2 pkt 1 lit. b), art. 3 ust. 1 pkt 1 oraz art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, wyrok z 9 marca 2017 r., I SA/Ol 4/17
10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrok z 4 grudnia 2012 r., I SA/Bd 765/12

    …83 ustawy o p.d.o.f. Wzmacnia powyższe stanowisko argumentacja wypływająca z art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa (Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1117 ze zm.), zwana dalej ustawą o Siłach…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 2 (27)

Historia zmian

Zmiany od 2 marca 2023 r.

1. 31 stycznia 2026 r.: zmiana brzmienia (Dz. U. z 2026 r. poz. 50) tekst z tego dnia