Art. 5

Brzmienie zmienione z dniem 15 lipca 2026 r.

Pokaż w całym akcie

Art. 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Art. 5.
1. Ustawę stosuje się do:
1) osób posiadających obywatelstwo polskie:
a) mających miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
b) niemających miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, ale przebywających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
2) mających miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej oraz członków ich rodzin w rozumieniu art. 2 pkt 4 ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. z 2025 r. poz. 1164 i 1794), posiadających prawo pobytu lub prawo stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
2a) osób umieszczonych w pieczy zastępczej na podstawie orzeczenia sądu lub innego organu państwa obcego za zgodą sądu polskiego;
3) cudzoziemców mających miejsce zamieszkania w Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie:
a) zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
b) uzyskania w Rzeczypospolitej Polskiej statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej;
4) cudzoziemców mających miejsce zamieszkania i przebywających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie:
a) zezwolenia na pobyt stały,
b) zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w związku z okolicznością, o której mowa w art. 186 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2025 r. poz. 1079 i 1794 oraz z 2026 r. poz. 203);
5) cudzoziemców przebywających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, którym zostało wydane tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca;
6) mających miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz członków ich rodzin, o których mowa w art. 10 ust. 1 lit. b, d, e lub f Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz. Urz. UE L 29 z 31.01.2020, str. 7, z późn. zm.), posiadających prawo pobytu lub prawo stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Osoba, o której mowa w ust. 1 pkt 1–3, nie traci uprawnień określonych w dziale IV w przypadku podjęcia nauki poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Przepisy działu III stosuje się także do małoletniego cudzoziemca niewymienionego w ust. 1 pkt 2–4, przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

art. 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2026 r. poz. 980)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 18 maja 2020 r., I OSK 2734/19

   …start", co żadną miarą nie może być uznane za stworzenie możliwości dokonania zmian w zakresie podmiotowym samej ustawy, wyznaczonym treścią art. 5 ust. 1. Takie założenie stałoby bowiem w ewidentnej sprzeczności z treścią art. 87 ust. 1 i art. 92 ust. 1 Konstytucji RP. Pierwsza z powołanych…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 6 listopada 2019 r., I OW 173/19

   …rodziny i systemie pieczy zastępczej dodano ust. 4a, z którego wynika, że wydatki, o których mowa w art. 191 ust. 1, na osoby, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b), ponosi powiat właściwy ze względu na miejsce prowadzącego rodzinny dom dziecka. Z zestawienia podanych wyżej art. 5 ust 1…

3. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wyrok z 2 września 2020 r., IV SA/Wr 62/20

   …uprawniają jej wprost do otrzymywania tego świadczenia w takiej sytuacji. Dlatego też w niniejszej sprawie należało przyjąć, że organ naruszył art. 5 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 42 ust. 4 u.w.r.p.z. w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. Według Sądu bez znaczenia dla sprawy były wywody organu…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wyrok z 13 września 2019 r., IV SA/Wr 190/19
5. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wyrok z 10 lipca 2019 r., IV SA/Wr 192/19

   …ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm., dalej k.p.a.) oraz art. 5 ust. 1 pkt 1, art. 39 ust. 1 pkt 1 lit. a, art. 42 ust. 4, art. 80 ust. 1 pkt 1, art. 88 ust. 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu…

6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 28 kwietnia 2022 r., I SA/Wa 162/22

   …co następuje. Skarga jest uzasadniona, choć z innych względów, niż w niej podniesione. Jak wynika z art. 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2020 r. poz. 821 ze zm.) – dalej zwanej "ustawą" ustawę stosuje się do: 1) osób posiadających…

7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 24 czerwca 2021 r., I SA/Wa 408/21

   …Rozpoznając sprawę niniejszą w ramach powyższych kryteriów Sąd uznał skargę za zasadną. Jak wynika z art. 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2018 r. poz. 998 ze zm.) – dalej zwanej "ustawą" ustawę stosuje się do: 1) osób posiadających…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, wyrok z 28 czerwca 2024 r., II SA/Gl 1883/23

   …i go rozpatrzył, ustalił w ten sposób sytuację materialno-bytową skarżącej. W skardze na powyższą decyzję skarżąca zarzuciła naruszenie: - art. 5 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (obecnie: Dz.U. z 2024 r., poz. 177), zwanej…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrok z 26 września 2023 r., I SA/Bd 369/23

   …start", co żadną miarą nie może być uznane za stworzenie możliwości dokonania zmian w zakresie podmiotowym samej ustawy, wyznaczonym treścią art. 5 ust. 1. Takie założenie stałoby bowiem w ewidentnej sprzeczności z treścią art. 87 ust. 1 i art. 92 ust. 1 Konstytucji RP. Pierwsza z powołanych…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrok z 26 września 2023 r., I SA/Bd 372/23

    …start", co żadną miarą nie może być uznane za stworzenie możliwości dokonania zmian w zakresie podmiotowym samej ustawy, wyznaczonym treścią art. 5 ust. 1. Takie założenie stałoby bowiem w ewidentnej sprzeczności z treścią art. 87 ust. 1 i art. 92 ust. 1 Konstytucji RP. Pierwsza z powołanych…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 5 (17)

Historia zmian

Zmiany od 30 września 2025 r.

1. 15 lipca 2026 r.: zmiana brzmienia tekst z tego dnia