Art. 9o

Pokaż w całym akcie

Art. 9o ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
Art. 9o.
1. Podmiot prowadzący działalność w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych lub osadników w instalacjach przydomowych oczyszczalni ścieków i transportu nieczystości ciekłych jest obowiązany do sporządzania kwartalnych sprawozdań.
2. Sprawozdanie jest przekazywane wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta w terminie do końca miesiąca następującego po kwartale, którego dotyczy.
3. Sprawozdanie zawiera:
1) imię i nazwisko lub nazwę, adres zamieszkania lub siedziby podmiotu prowadzącego działalność w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych lub osadników w instalacjach przydomowych oczyszczalni ścieków i transportu nieczystości ciekłych, numer decyzji w sprawie wydania zezwolenia na prowadzenie tej działalności, o ile nie jest zwolniony z obowiązku jej posiadania, oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP), o ile został nadany;
2) informację, za który kwartał i rok sporządzane jest sprawozdanie;
3) informacje o ilości odebranych z obszaru gminy nieczystości ciekłych:
a) bytowych,
b) przemysłowych;
4) informacje o ilości przekazanych do stacji zlewnej odebranych z obszaru gminy nieczystości ciekłych:
a) bytowych,
b) przemysłowych
wraz ze wskazaniem nazwy i adresu stacji zlewnej, do której zostały przekazane odebrane nieczystości ciekłe;
4a) informacje o ilości odebranych z obszaru gminy nieczystości ciekłych:
a) z obszaru aglomeracji wyznaczonej na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne,
b) spoza obszaru aglomeracji wyznaczonej na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne;
5) wyjaśnienia dotyczące różnicy między ilością nieczystości ciekłych odebranych z obszaru gminy a ilością tych nieczystości przekazanych do stacji zlewnych, jeżeli występuje taka różnica;
6) informacje o liczbie właścicieli nieruchomości, od których zostały odebrane nieczystości ciekłe, wraz z wykazem adresów tych nieruchomości;
7) datę sporządzenia sprawozdania;
8) podpis prowadzącego działalność w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych lub osadników w instalacjach przydomowych oczyszczalni ścieków i transportu nieczystości ciekłych lub podpis osoby upoważnionej do występowania w jego imieniu na podstawie pełnomocnictwa.
4. Podmiot, o którym mowa w ust. 1, dołącza do sprawozdania wykaz właścicieli nieruchomości, z którymi w okresie objętym sprawozdaniem zawarł umowy na opróżnianie zbiorników bezodpływowych lub osadników w instalacjach przydomowych oczyszczalni ścieków i transport nieczystości ciekłych, oraz wykaz właścicieli nieruchomości, z którymi umowy te uległy rozwiązaniu lub wygasły. W wykazach zamieszcza się imię i nazwisko albo nazwę oraz adres właściciela nieruchomości, a także adres nieruchomości.

art. 9o ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2025 r. poz. 733)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 23 kwietnia 2018 r., II OSK 2700/17

   …po kwartale, którego informacja ta dotyczyła (tj. dzień 31 stycznia 2016 r.). W związku z powyższym należy zwrócić uwagę, że stosownie do art. 9o ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2017 r., poz. 1298; dalej u.u.c.i p.) podmiot…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 8 marca 2022 r., III OSK 715/21

   …uznać, że w obecnym stanie prawnym nie istnieje zagrożony administracyjną karą pieniężną obowiązek złożenia sprawozdania zerowego na podstawie art. 9o ust 1 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Obowiązek ten nie wynika bowiem jednoznacznie z powołanego przepisu, tak jak ma to…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 30 stycznia 2018 r., II OSK 1477/17

   …9xb pkt 2 ww. ustawy stanowiący podstawę do wymierzenia kary pieniężnej podmiotom, które przekazały po terminie sprawozdanie, o jakim mowa w art. 9o. Dlatego zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenie art. 2 Konstytucji RP, art. 9o ust 1 i 2, art. 9xb pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 października 2022 r., III OSK 1352/21

   …10 czerwca 2020 r. sygn. akt II OSK 3509/19). Wykładnia przepisów ustawy musi uwzględniać kontekst systemowy. Dokonując zatem wykładni przepisu art. 9o w zw. z art. 9xb u.u.c.p.g. w relacji do art. 189f k.p.a., pamiętać należy, że ten ostatni przepis jest ulokowany w regulacji kodeksowej –…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 października 2022 r., III OSK 1354/21

   …10 czerwca 2020 r. sygn. akt II OSK 3509/19). Wykładnia przepisów ustawy musi uwzględniać kontekst systemowy. Dokonując zatem wykładni przepisu art. 9o w zw. z art. 9xb u.u.c.p.g. w relacji do art. 189f k.p.a., pamiętać należy, że ten ostatni przepis jest ulokowany w regulacji kodeksowej –…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 października 2022 r., III OSK 1353/21

   …10 czerwca 2020 r. sygn. akt II OSK 3509/19). Wykładnia przepisów ustawy musi uwzględniać kontekst systemowy. Dokonując zatem wykładni przepisu art. 9o w zw. z art. 9xb u.u.c.p.g. w relacji do art. 189f k.p.a., pamiętać należy, że ten ostatni przepis jest ulokowany w regulacji kodeksowej –…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 16 lipca 2024 r., III OSK 2560/22

   …zezwolenia niezależnie od faktycznego podjęcia przez nie działalności w zakresie tego zezwolenia – inaczej sformułowałby hipotezę normy z art. 9o, ustalając obowiązek sprawozdawczy dla "podmiotu, któremu udzielono zezwolenia" (analogicznie por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 października 2022 r., III OSK 1317/21

   …10 czerwca 2020 r. sygn. akt II OSK 3509/19). Wykładnia przepisów ustawy musi uwzględniać kontekst systemowy. Dokonując zatem wykładni przepisu art. 9o w zw. z art. 9xb u.u.c.p.g. w relacji do art. 189f k.p.a., pamiętać należy, że ten ostatni przepis jest ulokowany w regulacji kodeksowej –…

9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 28 kwietnia 2020 r., II OSK 2057/19

   …wyłącznie w granicach przedstawionych we wniesionej skardze kasacyjnej. Zarzuty skargi kasacyjnej nie zasługują na uwzględnienie. Zgodnie z art. 9o ust. 1 – 4 ustawy o utrzymaniu czystości, podmiot prowadzący działalność w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., wyrok z 13 lutego 2019 r., II SA/Go 924/18

    …za II kwartał 2017 r. zostało złożone 95 dni po ustawowym terminie. Obowiązek sprawozdawczy skarżącego jako przedsiębiorcy wynika wprost z art. 9o ust. 1-3 u.c.p.g., zaś kara pieniężna nakładana w razie uchybienia temu obowiązkowi ma wyraźną podstawę w przepisie art. 9xb pkt 2 u.c.p.g.…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 9o (56)

Historia zmian

Bez zmian od 14 maja 2025 r.