Art. 3
Tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 1944 [PDF]. Stan prawny na
Art. 3.
1. Przez użyte w ustawie określenia należy rozumieć: #
1) (uchylony) #
2) (uchylony) #
3) (uchylony) #
4) (uchylony) #
5) (uchylony) #
6) (uchylony) #
7) (uchylony) #
7a) przewodnik turystyczny – osobę zawodowo oprowadzającą turystów lub odwiedzających po wybranych obszarach, miejscowościach i obiektach, udzielającą o nich fachowej informacji oraz sprawującą nad turystami lub odwiedzającymi opiekę w zakresie wynikającym z umowy; #
7b) pilot wycieczek – osobę towarzyszącą, w imieniu organizatora turystyki, uczestnikom imprezy turystycznej, sprawującą opiekę nad nimi i czuwającą nad sposobem wykonania na ich rzecz usług oraz przekazującą podstawowe informacje, dotyczące odwiedzanego kraju i miejsca; #
8) usługi hotelarskie – krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi, miejsc noclegowych, a także miejsc na ustawienie namiotów lub przyczep samochodowych oraz świadczenie, w obrębie obiektu, usług z tym związanych; #
9) turysta – osobę, która podróżuje do innej miejscowości poza swoim stałym miejscem pobytu na okres nieprzekraczający 12 miesięcy, dla której celem podróży nie jest podjęcie stałej pracy w odwiedzanej miejscowości i która korzysta z noclegu przynajmniej przez jedną noc; #
10) odwiedzający – osobę, która podróżuje do innej miejscowości poza swoim stałym miejscem pobytu, dla której celem podróży nie jest podjęcie stałej pracy w odwiedzanej miejscowości oraz niekorzystającą z noclegu; #
11) klient – osobę, która zamierza zawrzeć lub zawarła umowę o świadczenie usług turystycznych na swoją rzecz lub na rzecz innej osoby, a zawarcie tej umowy nie stanowi przedmiotu jej działalności gospodarczej, jak i osobę, na rzecz której umowa została zawarta, a także osobę, której przekazano prawo do korzystania z usług turystycznych objętych uprzednio zawartą umową; #
12) (uchylony) #
13) (uchylony) #
14) przedsiębiorca – przedsiębiorcę w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców (Dz. U. z 2023 r. poz. 221, 641, 803 i 1414) i przedsiębiorcę zagranicznego w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2022 r. poz. 470). #
15) (uchylony) #
2. Ilekroć w ustawie jest mowa o usłudze turystycznej, imprezie turystycznej oraz organizatorze turystyki, należy przez to rozumieć usługę turystyczną, imprezę turystyczną lub organizatora turystyki, o których mowa odpowiednio w art. 4 pkt 1, 2 i 8 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 511 i 2185 oraz z 2023 r. poz. 1394). #
Art. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych Art. 3. 1. Przez użyte w ustawie określenia należy rozumieć: 1) (uchylony) 2) (uchylony) 3) (uchylony) 4) (uchylony) 5) (uchylony) 6) (uchylony) 7) (uchylony) 7a) przewodnik turystyczny – osobę zawodowo oprowadzającą turystów lub odwiedzających po wybranych obszarach, miejscowościach i obiektach, udzielającą o nich fachowej informacji oraz sprawującą nad turystami lub odwiedzającymi opiekę w zakresie wynikającym z umowy; 7b) pilot wycieczek – osobę towarzyszącą, w imieniu organizatora turystyki, uczestnikom imprezy turystycznej, sprawującą opiekę nad nimi i czuwającą nad sposobem wykonania na ich rzecz usług oraz przekazującą podstawowe informacje, dotyczące odwiedzanego kraju i miejsca; 8) usługi hotelarskie – krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi, miejsc noclegowych, a także miejsc na ustawienie namiotów lub przyczep samochodowych oraz świadczenie, w obrębie obiektu, usług z tym związanych; 9) turysta – osobę, która podróżuje do innej miejscowości poza swoim stałym miejscem pobytu na okres nieprzekraczający 12 miesięcy, dla której celem podróży nie jest podjęcie stałej pracy w odwiedzanej miejscowości i która korzysta z noclegu przynajmniej przez jedną noc; 10) odwiedzający – osobę, która podróżuje do innej miejscowości poza swoim stałym miejscem pobytu, dla której celem podróży nie jest podjęcie stałej pracy w odwiedzanej miejscowości oraz niekorzystającą z noclegu; 11) klient – osobę, która zamierza zawrzeć lub zawarła umowę o świadczenie usług turystycznych na swoją rzecz lub na rzecz innej osoby, a zawarcie tej umowy nie stanowi przedmiotu jej działalności gospodarczej, jak i osobę, na rzecz której umowa została zawarta, a także osobę, której przekazano prawo do korzystania z usług turystycznych objętych uprzednio zawartą umową; 12) (uchylony) 13) (uchylony) 14) przedsiębiorca – przedsiębiorcę w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców (Dz. U. z 2023 r. poz. 221, 641, 803 i 1414) i przedsiębiorcę zagranicznego w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2022 r. poz. 470). 15) (uchylony) 2. Ilekroć w ustawie jest mowa o usłudze turystycznej, imprezie turystycznej oraz organizatorze turystyki, należy przez to rozumieć usługę turystyczną, imprezę turystyczną lub organizatora turystyki, o których mowa odpowiednio w art. 4 pkt 1, 2 i 8 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 511 i 2185 oraz z 2023 r. poz. 1394).
art. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1944)
Orzecznictwo
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I FSK 897/10
…turystyczne) określane są jako "usługi przewodnickie, usługi hotelarskie oraz wszystkie inne usługi świadczone turystom lub odwiedzającym" (art. 3 pkt 1). Za takim rozwiązaniem przemawia zwłaszcza to, że pojęcie "usług turystycznych", jakim posługuje się wspomniana ustawa, jawi się jako…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II FSK 372/23
…Sąd się nie odniósł. W ustawie o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych z 29 sierpnia 1997 r.- art. 3 ust. 1 pkt 8 ustawodawca nazwał i zdefiniował usługi hotelarskie. Stwierdzenie przez Sąd pierwszej instancji, że istotnym elementem tej usługi…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II FSK 1308/18
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II GSK 2087/15
…niewłaściwej kontroli legalności działalności organów administracji publicznej i braku zastosowania środka określonego w ustawie, tj. naruszenia art. 3 § 1 w zw. z art. 1 § 2 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. Za niezasadne uznać również należy podniesione w punktach 1-3 skargi kasacyjnej…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II FSK 1309/18
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I FSK 1772/12
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II GSK 794/18
…o swobodzie działalności gospodarczej. Wobec powyższego za niezasadny należało uznać zarzut skargi kasacyjnej naruszenia prawa materialnego - art. 3 pkt 1, 2, 6, 9 w zw. z art. 4 ust. 1 ustawy o usługach turystycznych poprzez niewłaściwą wykładnię tych przepisów. Nie były również uzasadnione…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II GSK 855/18
…odnoszące się do oceny tego rodzaju umów cywilnoprawnych i odniósł się również do przepisów ustawy o usługach turystycznych, która definiuje w art. 3 pkt. 7b termin pilota wycieczek jako osobę sprawującą opiekę nad uczestnikami imprezy turystycznej i czuwającą nad sposobem wykonania na ich rzecz…
- Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II GSK 1088/08
…co uniemożliwia uznanie imprez organizowanych przez Spółkę za imprezy turystyczne w rozumieniu ustawy. Sąd pierwszej instancji dokonał analizy art. 3 wskazując na treść art. 3 pkt 1 cytowanej ustawy określającego usługi turystyczne jako usługi przewodnickie, usługi hotelarskie oraz wszystkie…
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, wyrok z , I SA/Sz 274/20
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 3 (67)
Historia zmian
Bez zmian od 27 lipca 2023 r.