Art. 37

Pokaż w całym akcie

Art. 37 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej
Art. 37.
1. Czas pełnienia służby funkcjonariusza jest określony wymiarem jego obowiązków, z uwzględnieniem prawa do wypoczynku.
2. Czas pełnienia służby funkcjonariusza wynosi przeciętnie 40 godzin tygodniowo w przyjętym okresie rozliczeniowym od dnia 1 stycznia do dnia 30 czerwca danego roku oraz od dnia 1 lipca do dnia 31 grudnia danego roku.
2a. Przepisu ust. 2 nie stosuje się do funkcjonariuszy skierowanych na studia w WSSG, szkolenie w systemie skoszarowanym, przebywających w podróży służbowej, delegowanych do czasowego pełnienia służby poza granicami państwa w przypadkach, o których mowa w art. 40 ust. 2, a także delegowanych do pełnienia służby poza granicami państwa w kontyngencie Straży Granicznej.
2b. Przedłużenie czasu służby funkcjonariusza ponad przeciętną normę określoną w ust. 2 nie może spowodować przekroczenia 48-godzinnego tygodniowego wymiaru czasu służby w okresie rozliczeniowym.
3. W zamian za czas służby przekraczający normę określoną w ust. 2 funkcjonariuszowi przysługuje w okresie rozliczeniowym czas wolny od służby w tym samym wymiarze albo po zakończeniu okresu rozliczeniowego rekompensata pieniężna, o ile w terminie 10 dni od zakończenia okresu rozliczeniowego nie wystąpi z wnioskiem o udzielenie czasu wolnego od służby w tym samym wymiarze.
3a. Przepisu ust. 3 nie stosuje się do funkcjonariusza uprawnionego do dodatku funkcyjnego.
3b. Funkcjonariuszowi uprawnionemu do dodatku funkcyjnego przysługuje:
1) czas wolny od służby w zamian za czas służby przekraczający normę określoną w ust. 2 albo
2) rekompensata pieniężna, o której mowa w ust. 3
za czas służby pełnionej przed dniem uzyskania uprawnienia do tego dodatku.
4. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, rozkład czasu służby, tryb udzielania czasu wolnego w zamian za służbę w wymiarze przekraczającym 40 godzin tygodniowo, uwzględniając:
1) rodzaj i organizację służby, sposób pełnienia dyżurów domowych oraz właściwość przełożonych do określenia harmonogramu służby;
2) okoliczności uzasadniające przedłużenie czasu służby ponad ustawowy wymiar, jak również niezbędny czas na wypoczynek funkcjonariusza po służbie oraz sposób prowadzenia ewidencji czasu służby;
3) możliwość wprowadzenia w jednostkach organizacyjnych Straży Granicznej odmiennego rozkładu czasu służby i trybu udzielania czasu wolnego w przypadku ogłoszenia mobilizacji lub w czasie wojny.
5. W przypadku ogłoszenia mobilizacji lub w czasie wojny Komendant Główny Straży Granicznej może wprowadzić, w zakresie określonym w ust. 4, odmienny od obowiązującego rozkład czasu służby i tryb udzielania czasu wolnego w zamian za służbę w wymiarze przekraczającym 40 godzin tygodniowo w jednostkach organizacyjnych Straży Granicznej, z zachowaniem przepisu ust. 3.

art. 37 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2026 r. poz. 367)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 25 września 2007 r., I OSK 1902/06

   …uprawnienie dla zwolnionych funkcjonariuszy do otrzymania m.in. ekwiwalentu za niewykorzystany czas wolny od służby, udzielony na podstawie art. 37 ust. 3 nie więcej jednak niż za ostatnie 3 lata. W ten sposób ustawodawca, realizując zasadę równości wobec prawa usunął istniejącą lukę prawną.…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 1 grudnia 2017 r., I OSK 83/16

   …wejście w życie przedmiotowej noweli, w sytuacji, gdy w stosunku do tego funkcjonariusza wobec tego okresu nie jest już możliwe zastosowanie art. 37 ust. 2 i ust. 3 ustawy o Straży Granicznej, pozostaje w sprzeczności z przepisami Konstytucji RP, które obowiązują od dnia 17 października 1997…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 12 listopada 2009 r., I OSK 389/09

   …w zamian za czas służby przekraczający normę określoną w ust. 2 funkcjonariuszowi przysługuje czas wolny od służby w tym samym wymiarze. Przepis art. 37 ust. 3 nie miał zatem zastosowania w przedmiotowym stanie faktycznym i z tego powodu Sąd Wojewódzki, prawidłowo go odczytujący, nie stosował go.…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 5 października 2018 r., I OSK 2599/16

   …ustaw (Dz. U nr 90, poz. 757) w zw. z art. 66 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 w zw. z art. 2 Konstytucji RP i art. 37 ust. 3 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U z 2014 r., poz. 1402). Sąd ten stwierdził bowiem, że funkcjonariuszowi Straży Granicznej uprawnienie do…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 23 listopada 2017 r., I OSK 269/16

   …miało na celu realizację uprawnienia do czasu służby ograniczonego do norm określonych w art. 37 ust. 2 ustawy i było konsekwencją regulacji jej art. 37 ust. 3, wedle której w zamian za czas służby przekraczający normę przysługuje czas wolny od służby w tym samym wymiarze. Przepis ten dostosowywał…

6. Sąd Najwyższy, uchwała z 8 kwietnia 2009 r., II PZP 2/09

   …zawodowych, Dz.U. Nr 179, poz. 1750; art. 33 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji, Dz.U. Nr 30, poz. 179; art. 37 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej, Dz.U. Nr 78, poz. 462; art. 35 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej, Dz.U. Nr 88, poz.…

7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 24 maja 2016 r., II SA/Wa 2071/15

   …służby, z tym zastrzeżeniem, że owe nadgodziny zostały przez niego wypracowane przed 24 sierpnia 2005 r. W myśl art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2014 r. poz. 1402) czas pełnienia służby funkcjonariusza jest określony wymiarem jego obowiązków, z…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 8 października 2015 r., II SA/Wa 37/15

   …służby, z tym zastrzeżeniem, że owe nadgodziny zostały przez niego wypracowane przed 24 sierpnia 2005 r. W myśl art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2014 r., poz. 1402) czas pełnienia służby funkcjonariusza jest określony wymiarem jego obowiązków, z…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 4 stycznia 2011 r., II SA/Wa 1145/10

   …zwolnieniem ze służby urlopy wypoczynkowe lub urlopy dodatkowe oraz ekwiwalent za niewykorzystany czas wolny od służby udzielany na podstawie art. 37 ust. 3, nie więcej niż za ostatnie 3 lata. Mając na względzie powyższy przepis oraz z uwagi na fakt, iż Z. M. w owym okresie nie pełnił służby i…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., postanowienie z 10 października 2007 r., II SAB/Go 12/07

    …na dzień 1 lutego 2007 roku, za które strona przeciwna nie zapewniła mu czasu wolnego mimo kilkukrotnych monitów. Powołując się na przepisy art. 37 ust 2 i 3 ustawy o Straży Granicznej oraz § 10 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie rozkładu czasu służby…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 37 (13)

Historia zmian

Bez zmian od 24 lutego 2026 r.