Art. 82

Brzmienie zmienione z dniem 23 czerwca 2026 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. 1366).

Pokaż w całym akcie

Art. 82 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
Art. 82.
1. Strażakowi przeniesionemu do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej lub w innej miejscowości, który poza miejscowością, w której pełni służbę, posiada lokal mieszkalny, o którym mowa w art. 76 ust. 1, może być przydzielony lokal mieszkalny na podstawie decyzji administracyjnej, w nowej miejscowości, w której pełni służbę, po opróżnieniu wcześniej zajmowanego lokalu mieszkalnego albo zajmowanej kwatery tymczasowej.
2. Strażakowi przeniesionemu z urzędu do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej lub w innej miejscowości, który w poprzedniej miejscowości, w której pełnił służbę, nie opróżnił zajmowanego lokalu mieszkalnego, o którym mowa w art. 76 ust. 1, można przydzielić kwaterę tymczasową.
3. Strażakowi delegowanemu z urzędu do czasowego pełnienia służby albo przeniesionemu z urzędu do pełnienia służby w innej miejscowości przydziela się kwaterę tymczasową.

art. 82 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1312)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 14 grudnia 2011 r., I OSK 1714/11

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5 (czyli otrzymanie kwatery tymczasowej przez strażaka delegowanego do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości). Przepis ten, jak…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 23 listopada 2021 r., III OSK 4616/21
3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, wyrok z 8 kwietnia 2021 r., III SA/Lu 1288/20

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5. W przepisie art. 79 ust. 6 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, zawarto delegację dla właściwego ministra do wydania przepisów…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 9 stycznia 2017 r., II SA/Wa 666/16

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5 (tj. gdy nastąpiło otrzymanie kwatery tymczasowej przez strażaka delegowanego do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości). W…

5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, wyrok z 31 października 2012 r., II SA/Sz 798/12

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5 (dotyczący strażaka delegowanego do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości, otrzymującego kwaterę tymczasową). W związku z…

6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 2 czerwca 2011 r., III SA/Gd 154/11

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5 ( czyli otrzymanie kwatery tymczasowej przez strażaka delegowanego do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości). Przepis ten,…

7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, wyrok z 1 lipca 2008 r., II SA/Ol 346/08

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5. Oznacza to, że równoważnik pieniężny jest surogatem zasadniczego uprawnienia, którym jest prawo do otrzymania lokalu mieszkalnego w…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 24 września 2021 r., III SA/Gd 188/21

   …w miejscowości pobliskiej lokalu mieszkalnego lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5. Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego przysługuje w okresie od dnia powstania uprawnienia do jego pobierania do dnia, w którym…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, wyrok z 20 maja 2021 r., II SA/Ol 124/21

   …Nr 29 poz. 180 ze zm.) także nie posługiwało się pojęciem kwatery tymczasowej. W dniu 1 stycznia 1992 r. weszła w życie ustawa o PSP, której art. 82 ust. 4 stanowił, że strażakowi przeniesionemu do służby w innej miejscowości, który w poprzednim miejscu pełnienia służby nie zwolnił zajmowanego…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, wyrok z 8 grudnia 2020 r., II SA/Ol 620/20

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 82 (12)

Historia zmian

Zmiany od 9 września 2025 r.

1. 23 czerwca 2026 r.: zmiana brzmienia (Dz. U. z 2025 r. poz. 1366) tekst z tego dnia