Art. 92
Tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 1228 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 473 [PDF]. Stan prawny na
Zapowiedziane zmiany wprowadzają: akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1003; ustawa z dnia (Dz. U. z 2026 r. poz. 346), która wejdzie w życie z dniem
Art. 92.
1. Wynagrodzenie oraz zwrot kosztów podróży, wydatków, utraconego zarobku lub dochodu przyznaje się na wniosek świadka, osoby towarzyszącej świadkowi, o której mowa w art. 88, biegłego, kuratora ustanowionego dla strony w danej sprawie lub tłumacza, a także strony lub osoby trzeciej uprawnionej do otrzymania należności. #
2. Wniosek o przyznanie należności, o których mowa w ust. 1, składa się ustnie do protokołu lub na piśmie, w terminie 3 dni od dnia zakończenia czynności z udziałem osoby uprawnionej do tych należności, a w przypadku osoby, o której mowa w art. 88 – z udziałem świadka, któremu ona towarzyszyła. #
3. Roszczenie o zwrot należności, o których mowa w ust. 1, przedawnia się z upływem lat trzech, licząc od dnia powstania tego roszczenia. #
4. Osobę uprawnioną do otrzymania należności, o której mowa w ust. 1, poucza się o prawie i sposobie złożenia wniosku o jej przyznanie oraz skutkach niezachowania terminu wskazanego w ust. 2. #
Art. 92 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych Art. 92. 1. Wynagrodzenie oraz zwrot kosztów podróży, wydatków, utraconego zarobku lub dochodu przyznaje się na wniosek świadka, osoby towarzyszącej świadkowi, o której mowa w art. 88, biegłego, kuratora ustanowionego dla strony w danej sprawie lub tłumacza, a także strony lub osoby trzeciej uprawnionej do otrzymania należności. 2. Wniosek o przyznanie należności, o których mowa w ust. 1, składa się ustnie do protokołu lub na piśmie, w terminie 3 dni od dnia zakończenia czynności z udziałem osoby uprawnionej do tych należności, a w przypadku osoby, o której mowa w art. 88 – z udziałem świadka, któremu ona towarzyszyła. 3. Roszczenie o zwrot należności, o których mowa w ust. 1, przedawnia się z upływem lat trzech, licząc od dnia powstania tego roszczenia. 4. Osobę uprawnioną do otrzymania należności, o której mowa w ust. 1, poucza się o prawie i sposobie złożenia wniosku o jej przyznanie oraz skutkach niezachowania terminu wskazanego w ust. 2.
art. 92 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1228 oraz z 2026 r. poz. 473)Otwórz w aplikacji
Orzecznictwo
- Sąd Okręgowy w Łodzi, uzasadnienie z , VIII U 1246/23
…na podstawie art.98 §1 -3 k.p.c., w zw. z art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 91, art. 92 ust. 1 i 2 z art. 85 ust 1 i 2 ww ustawy w zw. z § 2 pkt 1 § 3 ust. 1, 3, 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w…
- Sąd Okręgowy w Szczecinie, postanowienie z , VIII GC 459/17
…wniosek tłumacza K. M. o przyznanie wynagrodzenia za tłumaczenie ustne na rozprawie 14 maja 2018 r. Oddalenie wniosku znajdowało podstawę w art. 92 ust. 1 i 2 w zw. z art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2018 r. poz. 300 z późn. zm.;…
- Sąd Apelacyjny w Krakowie, postanowienie z , III AUz 227/18
- Sąd Rejonowy w Zawierciu, postanowienie z , I C 909/17
- Sąd Okręgowy w Łodzi, uzasadnienie z , III Ca 601/18
- Sąd Rejonowy w Zgierzu, postanowienie z , I Ns 1474/14
…niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 518) oraz na podstawie art. 288 k.p.c. w zw. z art. 89 ust. 1-3, art. 92 ust. 1-2 i art. 93 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 roku (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 300), nakazując…
- Sąd Rejonowy w Zgierzu, wyrok z , I C 3187/14
- Sąd Rejonowy w Zawierciu, postanowienie z , I C 689/15
- Sąd Okręgowy we Wrocławiu, wyrok z , II Ca 2092/16
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z , I SA/Po 2392/15
…wypłaty należność przekazuje się przekazem pocztowym lub przelewem bankowym bez obciążania biegłego opłatą pocztową lub kosztami przelewu (art. 92 ust. 1-3 oraz art. 93 ust. 2 u.k.s.s.c.). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy Sąd zauważa, że skarżący po sporządzeniu opinii wystawia…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 92 (30)
Historia zmian
Bez zmian od 29 sierpnia 2025 r.