Art. 4

Pokaż w całym akcie

Art. 4 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim
Art. 4. Język polski jest językiem urzędowym:
1) konstytucyjnych organów państwa;
2) organów jednostek samorządu terytorialnego i podległych im instytucji w zakresie, w jakim wykonują zadania publiczne;
3) terenowych organów administracji publicznej;
4) instytucji powołanych do realizacji określonych zadań publicznych;
5) organów, instytucji i urzędów podległych organom wymienionym w pkt 1 i pkt 3, powołanych w celu realizacji zadań tych organów, a także organów państwowych osób prawnych w zakresie, w jakim wykonują zadania publiczne;
6) organów samorządu innego niż samorząd terytorialny oraz organów organizacji społecznych, zawodowych, spółdzielczych i innych podmiotów wykonujących zadania publiczne.

art. 4 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (Dz. U. z 2026 r. poz. 81)

Orzecznictwo

1. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 9 lutego 2001 r., III SA 2339/99

   …językiem urzędowym w Rzeczypospolitej Polskiej jest język polski /w czasie rozpatrywania sprawy przez Sąd analogiczną regulację zawiera art. 4 pkt 3 i art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim - Dz.U. nr 90 poz. 999 ze zm., którą uchylono dekret z dnia 30…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 15 października 2015 r., I GSK 241/14
3. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 21 maja 2002 r., II SA 4033/01

   …narodowych. Zakres podmiotowy obowiązku posługiwania się językiem polskim jako językiem urzędowym określa obecnie art. 4 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim /Dz.U. nr 90 poz. 999 ze zm./. W zawartym tam katalogu organów, instytucji i urzędów wykonujących zadania publiczne…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 10 października 2008 r., I GSK 1088/07

   …ustawa z 7 października 1999 r. o języku polskim stanowi, iż język polski jest językiem urzędowym terenowych organów administracji publicznej (art. 4 pkt 3) oraz że podmioty wykonujące zadania publiczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokonują wszelkich czynności urzędowych oraz składają…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 15 marca 2018 r., I FSK 131/17

   …[...] ze skarżącą spółką. 3.10. Wbrew twierdzeniom zawartym w skardze kasacyjnej nie zostały także naruszone przepisy art. 180 § 1 O.p. w zw. z art. 4 pkt 4 i 5 ust. 1 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (t.j.: Dz. U. z 2011 r., Nr 43, poz. 224 ze zm.), w zw. z art. 27…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 28 kwietnia 2016 r., I OSK 2456/14

   …powinien przetłumaczyć na język polski. W rezultacie za nietrafne należało uznać zarzuty naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w zw. z art. 4 w zw. z art. 5 ust. 1 ustawy o języku polskim w związku z art. 1 ust. 1, art. 4 ust. 1, art. 19 ust. 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 sierpnia 2015 r., I OSK 1639/14

   …przedsiębiorcy będzie jeszcze mowa niżej. Trafnie w tej sytuacji Sąd I instancji uznał, że Prezes Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa naruszył art. 4 (z uzupełnieniem, że chodzi o pkt 4 tego przepisu) i art. 5 ust. 1 ustawy o języku polskim. Podniesiony zatem w obydwu skargach kasacyjnych zarzut…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 30 kwietnia 2012 r., I GSK 118/11

   …ustawa z 7 października 1999 r. o języku polskim stanowi, iż język polski jest językiem urzędowym terenowych organów administracji publicznej (art. 4 pkt 3) oraz że podmioty wykonujące zadania publiczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokonują wszelkich czynności urzędowych oraz składają…

9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 10 maja 2016 r., II GSK 2634/14

   …Oczywiste jest, że zazwyczaj kierowcy nie będą władać językiem polskim, który jest językiem urzędowym na podstawie art. 4 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 224 ze zm.) i w którym stosownie do art. 5 cyt. ustawy, podmioty wykonujące zadania…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 26 kwietnia 2021 r., I OSK 3995/18

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 4 (223)

Historia zmian

Bez zmian od 14 stycznia 2026 r.