Art. 31

Pokaż w całym akcie

Art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców
Art. 31.
1. W przypadku braku możliwości wprowadzenia danych, zgodnie z art. 34 rozporządzenia (UE) nr 165/2014 lub Umową AETR, przedsiębiorca wykonujący przewóz drogowy jest obowiązany wystawić kierowcy wykonującemu przewóz drogowy zatrudnionemu u tego przedsiębiorcy zaświadczenie, jeżeli kierowca:
1) przebywał na zwolnieniu lekarskim od pracy z powodu choroby;
2) przebywał na urlopie wypoczynkowym;
3) miał czas wolny od pracy;
4) prowadził pojazd wyłączony z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 561/2006 lub Umowy AETR;
5) wykonywał inną pracę niż prowadzenie pojazdu;
6) pozostawał w gotowości do wykonywania pracy w rozumieniu art. 9 ust. 1 – w przypadku przewozu drogowego, do którego ma zastosowanie rozporządzenie (WE) nr 561/2006, lub w rozumieniu art. 12 ust. 3 lit. c załącznika do Umowy AETR – w przypadku przewozu drogowego, do którego ma zastosowanie Umowa AETR.
2. Przez czas wolny od pracy, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, rozumie się okresy inne niż przerwy i odpoczynek kierowcy, o których mowa w rozporządzeniu (UE) nr 165/2014, oraz okresy inne niż wymienione w ust. 1 pkt 1, 2 i 4–6, w których kierowca nie wykonywał pracy.
3. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1, wystawione na przeznaczonym do druku formularzu, o którym mowa w:
1) decyzji Komisji nr 2007/230/WE z dnia 12 kwietnia 2007 r. w sprawie formularza dotyczącego przepisów socjalnych odnoszących się do działalności w transporcie drogowym (Dz. Urz. UE L 99 z 14.04.2007, str. 14, Dz. Urz. UE L 101 z 11.04.2008, str. 11, Dz. Urz. UE L 330 z 16.12.2009, str. 80 oraz Dz. Urz. UE L 63 z 12.03.2010, str. 31) – w przypadku przewozu drogowego, do którego ma zastosowanie rozporządzenie (WE) nr 561/2006,
2) Suplemencie 3 do załącznika do Umowy AETR – w przypadku przewozu drogowego, do którego ma zastosowanie Umowa AETR
przedsiębiorca wykonujący przewóz drogowy wręcza kierowcy przed rozpoczęciem przez kierowcę przewozu drogowego, a kierowca to zaświadczenie podpisuje.
3a. Minister właściwy do spraw transportu udostępnia na stronie podmiotowej urzędu obsługującego tego ministra wzór formularza zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1.
4. Przepisy ust. 1–3 stosuje się odpowiednio do kierowcy niezatrudnionego przez przedsiębiorcę, lecz wykonującego osobiście przewozy na jego rzecz, oraz do przedsiębiorcy osobiście wykonującego przewozy drogowe.

art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. z 2026 r. poz. 477)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 16 września 2010 r., II GSK 780/09

   …drogowym. Nietrafne sa także zarzuty skargi kasacyjnej, dotyczące naruszenia art. 92 ust. 1 u.t.d. oraz l.p. 1.7 załącznika do u.t.d. w zw. z art. 31 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców ( Dz. U. Z 2004 r. Nr 92, poz. 879 ze zmianami). Istota zarzutów…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 28 września 2023 r., II GSK 683/20

   …m.in. kartę kierowcy, wykresówki, zapisy odręczne i wydruki z tachografu oraz zaświadczenie, o którym mowa w art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. z 2022 r., poz. 1473), a ponadto wykonując transport drogowy – wypis z zezwolenia na wykonywanie zawodu…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 14 lipca 2010 r., II GSK 679/09

   …skardze kasacyjnej nie jest trafna. Jak wynika z powyższych wywodów brak podstaw do przyjęcia, że dane zawarte w zaświadczeniu, o którym, mowa w art. 31 ust. 1 cyt. ustawy, nie mogą opierać się m.in. na oświadczeniu kierowcy. Nie można też uznać, że aktualna regulacja prawna w tym zakresie stwarza…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 17 lutego 2009 r., II GSK 759/08

   …Rady (EWG) nr 3820/85 (Dz. Urz. UE L 102 z dnia 11 kwietnia 2006 r., str. 1, dalej zwane rozporządzeniem 561/2006), art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. Nr 92, poz. 879) w związku z art. 1 pkt 15 ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zmianie ustawy o czasie pracy…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 23 marca 2023 r., II GSK 121/20

   …m.in. kartę kierowcy, wykresówki, zapisy odręczne i wydruki z tachografu oraz zaświadczenie, o którym mowa w art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1473), a ponadto wykonując transport drogowy - wypis z zezwolenia na wykonywanie zawodu…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 12 października 2016 r., II GSK 800/15

   …nieprzestrzeganie przepisów. Prawidłowo również Sąd pierwszej instancji odwołał się do regulacji art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców – wywodząc z jego treści, że daje on możliwość wykazania dokumentem faktu nieprowadzenia przez kierowcę pojazdu, a…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 11 października 2012 r., II GSK 1360/11

   …jazdy i czas postoju, obowiązkowe przerwy i czas odpoczynku oraz zaświadczenie albo oświadczenie, o których mowa w art. 31 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. Nr 92, poz. 879, z 2005 r. Nr 180, poz. 1497 oraz z 2007 r. Nr 99, poz. 661), wynika z art. 87 ust. 1 u.t.d.…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 8 września 2009 r., II GSK 26/09
9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 12 czerwca 2008 r., II GSK 182/08

   …przedsiębiorcę m.in. wykresówek, które należy okazać lub doręczyć na żądanie upoważnionego funkcjonariusza służb kontrolnych. Dokonując wykładni art. 31 ust. 2 cyt. ustawy o czasie pracy kierowców Sąd stanął na stanowisku, że zaświadczenie o nieprowadzeniu pojazdu wymagane jest wyłącznie w trakcie…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 9 lutego 2010 r., II GSK 340/09

    …tego rodzaju zaświadczenia, wystawionego przez przedsiębiorcę, który wręcza go kierowcy przed rozpoczęciem przewozu drogowego, wynika z art. 31 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. Nr 92, poz. 879 ze zm.). Skarżąca spółka zarzuca natomiast, że nie…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 31 (132)

Historia zmian

Bez zmian od 25 marca 2026 r.