Pelnora PrawoOtwórz aplikację

Art. 64

Tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 712 [PDF]. Stan prawny na

Art. 64.

1. Funkcjonariusza zwalnia się ze służby w przypadku: #

1) orzeczenia trwałej niezdolności do służby przez komisję lekarską; #

2) nieprzydatności do służby, stwierdzonej w opinii służbowej w okresie służby przygotowawczej; #

3) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby; #

4) utraty obywatelstwa polskiego lub nabycia obywatelstwa innego państwa; #

5) podania nieprawdy w oświadczeniu składanym na podstawie art. 10 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne, stwierdzonego w drodze postępowania dyscyplinarnego; #

6) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za popełnione umyślnie przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe; #

7) objęcia kierowniczego stanowiska państwowego albo objęcia funkcji z wyboru w organach samorządu terytorialnego. #

2. Funkcjonariusza można zwolnić ze służby w przypadku: #

1) niewywiązywania się z obowiązków służbowych w okresie odbywania służby stałej, stwierdzonego w dwóch kolejnych opiniach; #

2) tymczasowego aresztowania; #

3) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo inne niż określone w ust. 1 pkt 6; #

4) nabycia prawa do emerytury w pełnym wymiarze, określonego w przepisach odrębnych; #

5) wniesienia aktu oskarżenia w przypadku umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego; #

6) niezłożenia w terminie oświadczenia, o którym mowa w art. 10 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne; #

6a) dwukrotnego nieusprawiedliwionego niestawienia się na badania, o których mowa w art. 63 ust. 1a, lub niepoddania się im, albo w przypadku dwukrotnego nieusprawiedliwionego niestawienia się na obserwację w podmiocie leczniczym, w przypadku wyrażenia zgody przez funkcjonariusza, chyba że skierowanie do komisji lekarskiej nastąpiło na wniosek funkcjonariusza; #

7) odmowy poddania się badaniu, o którym mowa w art. 63 ust. 2; #

7a) upływu 12 miesięcy od dnia zaprzestania służby z powodu choroby; #

8) popełnienia przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego, w sytuacji gdy okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości. #

3. Funkcjonariusza zwalnia się ze służby w terminie do 3 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby. #

Pokaż w całym akcie

Otwórz w aplikacji

Orzecznictwo

  1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 90/11

    …na to stanowisko, funkcjonariusza zwalnia się ze służby z zachowaniem uprawnień przewidzianych dla funkcjonariuszy zwalnianych na podstawie art. 64 ust. 2 pkt 4, chyba że spełnia warunki do zwolnienia ze służby na korzystniejszych zasadach – ust. 3. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego…

  2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 77/11

    …na to stanowisko, funkcjonariusza zwalnia się ze służby z zachowaniem uprawnień przewidzianych dla funkcjonariuszy zwalnianych na podstawie art. 64 ust. 2 pkt 4, chyba że spełnia warunki do zwolnienia ze służby na korzystniejszych zasadach – ust. 3. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego…

  3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2514/12

    …z jej pełnieniem. Funkcjonariusz może jedynie wstąpić do służby, nie ma jednak swobody w określeniu terminu wystąpienia, ponieważ zgodnie z art. 64 ust. 3 uCBA funkcjonariusz, który zgłosi pisemne wypowiedzenie ze służby ma obowiązek pełnić ją jeszcze trzy miesiące. We wniosku o zwolnienie…

  4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 149/11

    …służby zostały określone w art. 64 oraz 58 ust. 3 ustawy o CBA. Przy czym jedynie w przypadku wystąpienia funkcjonariusza ze służby na podstawie art. 64 ust. 3 oraz sytuacji określonej w art. 67, to od woli funkcjonariusza zależy decyzja o zwolnieniu bowiem organ zobligowany jest zwolnić…

  5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , III OSK 2180/22

    …i jest w swej istocie skonkretyzowanym wnioskiem o ukaranie określonej osoby za dany czyn. Wskazał, iż art. 64 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U. z 2019 r., poz. 1921; dalej "ustawa o CBA") przewiduje, że "funkcjonariusza można zwolnić ze…

  6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , III OSK 245/22

    …legły następujące ustalenia oraz ocena prawna. K.F. wnioskiem z dnia 23 lipca 2019 r., na podstawie art. 64 ust. 3 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym (t.j.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2104 ze zm., dalej w skrócie "ustawa"), wypowiedział stosunek służbowy i…

  7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2515/12

    …z jej pełnieniem. Funkcjonariusz może jedynie wstąpić do służby, nie ma jednak swobody w określeniu terminu wystąpienia, ponieważ zgodnie z art. 64 ust. 3 uCBA funkcjonariusz, który zgłosi pisemne wypowiedzenie ze służby ma obowiązek pełnić ją jeszcze przez trzy miesiące. We wniosku o…

  8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 188/11

    …funkcjonariusza ze służby w CBA, prawne podstawy wydania decyzji o zwolnieniu ze służby określają przepisy art. 58 ust. 3, art. 61 ust. 4, art. 64 ust. 1 w pkt 1-7 i ust. 2 w pkt 1-8 oraz ust. 3 ustawy o CBA. Powołane przepisy przewidują odrębne, rodzajowo różne przesłanki oraz tryby…

  9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 354/08

    …(por. uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 czerwca 1994 r., sygn. W 3/94, OTK z 1994 r., nr 1, poz. 26). Tym samym wykładnia przepisu art. 64 ust. 1 pkt 2 dokonana przez Sąd I instancji była prawidłowa, a zarzut naruszenia tego przepisu okazał się nieusprawiedliwiony. W tym stanie…

  10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , II SA/Wa 591/10

    …zwolnienia ze służby, w przypadku pisemnego zgłoszenia przez funkcjonariusza wystąpienia ze służby. Ocenę tę uzasadnia treść przepisu art. 64 ust. 3, zwłaszcza użycie zwrotu "zwalnia się..." jak i przeciwstawienie brzmienia art. 64 ust. 2, którego dyspozycja brzmi "można zwolnić...".…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 64 (27)

Historia zmian

Bez zmian od 1 stycznia 2026 r.