Pelnora PrawoOtwórz aplikację

Art. 75

Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 1335 [PDF]. Stan prawny na

Art. 75. Zakazuje się wprowadzania ścieków:

1) bezpośrednio do wód podziemnych; #

2) do wód: #

a) powierzchniowych, jeżeli byłoby to sprzeczne z warunkami wynikającymi z istniejących form ochrony przyrody, stref ochrony zwierząt łownych albo ostoi utworzonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, a także stref ochronnych ujęć wody ustanowionych na podstawie art. 135 ust. 1 oraz obszarów ochronnych zbiorników wód śródlądowych ustanowionych na podstawie art. 141 ust. 1, #

b) powierzchniowych w obrębie kąpielisk, miejsc okazjonalnie wykorzystywanych do kąpieli i plaż publicznych nad wodami oraz w odległości mniejszej niż 1 kilometr od ich granic, #

c) stojących, #

d) jezior, jeżeli czas dopływu ścieków do jeziora byłby krótszy niż 24 godziny, #

e) cieków naturalnych oraz kanałów będących dopływami jezior, jeżeli czas dopływu ścieków do jeziora byłby krótszy niż 24 godziny; #

3) do ziemi: #

a) zawierających substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego określone w przepisach wydanych na podstawie art. 99 ust. 1 pkt 1, jeżeli byłoby to niezgodne z warunkami określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 99 ust. 1 pkt 2, #

b) jeżeli byłoby to sprzeczne z warunkami wynikającymi z istniejących form ochrony przyrody, stref ochrony zwierząt łownych albo ostoi utworzonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, a także stref ochronnych ujęć wody ustanowionych na podstawie art. 135 ust. 1 oraz obszarów ochronnych zbiorników wód śródlądowych ustanowionych na podstawie art. 141 ust. 1, #

c) jeżeli stopień oczyszczania ścieków lub miąższość utworów skalnych nad zwierciadłem wód podziemnych nie stanowi zabezpieczenia tych wód przed zanieczyszczeniem, #

d) w pasie technicznym, #

e) w odległości mniejszej niż 1 kilometr od granic kąpielisk, miejsc okazjonalnie wykorzystywanych do kąpieli oraz plaż publicznych nad wodami. #

Pokaż w całym akcie

Otwórz w aplikacji

Orzecznictwo

  1. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z , III OSK 6999/21
  2. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrok z , II SA/Łd 738/20

    …wodne (tekst jedn.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2268 ze zm.) wprost określono warunki wprowadzania ścieków do wód i ziemi (art. 76 ust. 1 w związku z art. 75 pkt 3 lit. a w związku z art. 99 ust. 1 pkt 2, art. 78) oraz zakaz ich wprowadzania bezpośrednio do wód podziemnych, do wód i do ziemi (art. 75…

  3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , VII SA/Wa 217/22

    …treścią rozstrzygnięcia, a przepisem prawa, który powinien być wzięty pod uwagę przez organ przy udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego. Mianowicie art. 75 pkt. 2 lit. d) Prawa wodnego zakazuje wprowadzania ścieków do wód jezior, jeżeli czas dopływu ścieków do jeziora byłby krótszy niż 24 godziny.…

  4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrok z , II SA/Łd 749/20
  5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z , IV SA/Po 143/24
  6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , VII SA/Wa 1012/23
  7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrok z , II SA/Bd 477/22

    …należy, czy czas dopływu ścieków do jeziora należy liczyć od ich wypłynięcia z oczyszczalni czy od ich dopłynięcia do oczyszczalni. Przepis art. 75 pkt 2 lit. d wyraźnie przewiduje, że wprowadzanie ścieków do wód jezior jest zabronione, o ile czas ich dopływu do takiego zbiornika wodnego…

  8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , VIII SA/Wa 109/22
  9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , IV SA/Wa 2629/20

    …lub społeczna, a zwolnienie nie spowoduje zagrożenia dla jakości wód. Z powyższych regulacji wynika, że zwolnienie od zakazu wynikającego z art. 75 pkt 3 lit. e) Prawa wodnego ma charakter wyjątku od zasady, a zatem przesłanki tego zwolnienia muszą być interpretowane ściśle. Nadto, z przepisu…

  10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, wyrok z , II SA/Gl 1184/20

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 75 (11)

Historia zmian

Bez zmian od 25 czerwca 2025 r.