Art. 86

Pokaż w całym akcie

Art. 86 Kodeksu karnego
Art. 86.
§ 1. Sąd wymierza karę łączną w granicach powyżej najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 30 lat pozbawienia wolności. Jeżeli najwyższą z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa jest kara 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 30 lat pozbawienia wolności, orzeka się tę karę jako karę łączną. Karę pozbawienia wolności wymierza się w miesiącach i latach.
§ 1a. (uchylony)
§ 2. Wymierzając karę łączną grzywny, sąd określa na nowo wysokość stawki dziennej, kierując się wskazaniami określonymi w art. 33 § 3; wysokość stawki dziennej nie może jednak przekraczać najwyższej ustalonej poprzednio.
§ 2a. Jeżeli chociażby jedna z podlegających łączeniu grzywien jest wymierzona kwotowo, karę łączną grzywny wymierza się kwotowo.
§ 2b. Jeżeli chociażby jedna z podlegających łączeniu grzywien została orzeczona na podstawie przepisu przewidującego wyższą górną granicę ustawowego zagrożenia tą karą niż określona w art. 33 § 1, sąd wymierza karę łączną grzywny w granicach powyżej najwyższej z kar tego rodzaju wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 4500 stawek dziennych grzywny. Jeżeli najwyższa z podlegających łączeniu grzywien orzeczona została w wymiarze 4500 stawek dziennych lub wyższym, sąd orzeka tę karę jako karę łączną grzywny.
§ 3. Wymierzając karę łączną ograniczenia wolności, sąd określa na nowo obowiązki lub wymiar potrącenia, o których mowa w art. 34 § 1a, a także może nałożyć na sprawcę obowiązki wymienione w art. 72 § 1 pkt 2–7a, jak również orzec świadczenie pieniężne wymienione w art. 39 pkt 7.
§ 4. (uchylony)

art. 86 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. z 2025 r. poz. 383, 1818 i 1872 oraz z 2026 r. poz. 902 i 988)

art. 86 k.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 29 października 2012 r., I KZP 17/12

   …prawomocnego wyroku łącznego, wniesioną na korzyść skazanego, w której podniesiony został zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego, tj. art. 86 § 1 k.k., poprzez orzeczenie kary łącznej grzywny za zbiegające się przestępstwa w wysokości przekraczającej sumę kar grzywien orzeczonych za…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 4 lipca 2007 r., V KK 419/06

   …Prokuratury Krajowej uczestniczący w rozprawie kasacyjnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W zarzucie kasacji wskazano wprawdzie przepis art. 86 § 1 k.k. jako normę, której nie respektował Sąd orzekający w niniejszej sprawie, lecz nie sprecyzowano – co dotyczy także uzasadnienia kasacji i…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 21 sierpnia 2007 r., II KK 96/07

   …zarzucono orzeczeniu sądu meriti wymierzenie kary łącznej przekraczającej górną granicę wymiaru kary łącznej w przedmiotowej sprawie (art. 86 § 1 k.k.). Nie sprecyzowano jednakże w jaki sposób naruszono treść przywołanych przepisów. Artykuł 575 § 1 k.p.k. (cytowany w kasacji) stanowi:…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 23 marca 2016 r., IV KK 70/16

   …karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności. Wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w K. z dnia 9 kwietnia 2015 r., na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k. objęto węzłem wyroku łącznego skazania dotyczące P. W. w sprawach: Sądu Rejonowego w K. z dnia 1 grudnia 2009 r.,…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 17 stycznia 2013 r., II KK 84/12

   …z dnia 5 listopada 2009 r., która weszła w życie w dniu 8 czerwca 2010 r.) brzmieniu, to za rażąco naruszony uznać należałoby nie tylko art. 86 § 1 k.k. sprzed noweli, ale także, w konsekwencji, i art. 4 § 1 k.k. Po pierwsze, ten ostatni przepis powinien być bowiem – w sytuacji zmiany stanu…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 30 listopada 2011 r., II KK 149/11

   …co do których cechę tę stwierdzono już w prawomocnym orzeczeniu i co do których zastosowano zatem reguły łączenia kar przewidziane w art. 86 k.k. Jeśli na tym etapie postępowania przystąpiłby zatem do ponownego orzekania o połączeniu kar wymierzonych za czyny związane już węzłem kary…

7. Sąd Najwyższy, postanowienie z 24 sierpnia 2012 r., III KK 52/12

   …Państwa należnego wynagrodzenia. Zarzut naruszenia przez Sąd odwoławczy, a wcześniej przez Sąd pierwszej instancji, prawa materialnego, art. 86 § 1 k.k., poprzez jego błędną wykładnię jest oczywiście bezzasadny. Nie można podzielić stanowiska obrońcy, wobec treści tego przepisu i konsekwentnej…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 22 listopada 2012 r., V KK 252/12

   …wolności, a oskarżeni na powyższe wyrazili zgodę, to jednak uwzględnienie w takiej postaci wniosku prokuratora byłoby sprzeczne z dyspozycją art. 86 § 1 k.k., który jednoznacznie i wprost stanowi, że sąd wymierza karę łączną "w granicach od najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 14 lutego 2013 r., II KK 191/12

   …4 Rejonowemu w P. Trafnie podniósł skarżący, że Sąd Rejonowy wydając zaskarżony wyrok łączny uchybił prawu materialnemu – zarówno przepisowi art. 86 § 1 k.k., jak i przepisowi art. 85 k.k. Należy przy tym zauważyć, że wskazane uchybienia w realiach niniejszej sprawy mają charakter „autonomiczny”,…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 3 lutego 2006 r., II KK 346/05

    …stawki, a inną stawkę przyjął jedynie w orzeczeniu o karze łącznej grzywny. Niezależnie bowiem od sprzeczności takiego rozstrzygnięcia z art. 86 § 1 k.k., z którego wynika, że granice kary łącznej grzywny orzekanej w stawkach wyznacza liczba stawek, a nie ich wysokość – rozstrzygnięcie to razi…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 86 (2624)

Historia zmian

Bez zmian od 2 stycznia 2026 r.