Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2014 r., V SA/Wa 2022/13
wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2014 r., V SA/Wa 2022/13
Sentencja
1 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Piotr Kraczowski, Sędzia WSA - Beata Krajewska (spr.), Sędzia NSA - Piotr Piszczek, Protokolant specjalista - Monika Włochińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 marca 2014 r. sprawy ze skargi [...] Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa w B. na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2013r. nr [...] w przedmiocie kontynuowania czynności kontrolnych 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. zasądza od Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na rzecz [...] Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa w B. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
2 Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2013 r., nr sprawy [...], Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych postanowił utrzymać w mocy postanowienie ZUS z dnia [...] czerwca 2013 r. o kontynuowaniu czynności kontrolnych w [...] Sp z oo sk w B.
3 Postanowienie to zapadło w następującym stanie faktycznym sprawy:
4 [...] Sp z oo sk w B. Zawiadomieniem z dnia 29 kwietnia 2013 r. została powiadomiona przez ZUS Oddział w B. o zamiarze wszczęcia kontroli w zakresie:
5 1. Prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek, do których pobierania zobowiązany jest Zakład oraz zgłaszania do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego.
6 2. Ustalania uprawnień do świadczeń z ubezpieczeń społecznych i wypłacania tych świadczeń oraz dokonywania rozliczeń z tego tytułu.
7 3. Prawidłowości i terminowości opracowywania wniosków o świadczenia emerytalne i rentowe.
8 4. Wystawiania zaświadczeń lub zgłaszania danych dla celów ubezpieczeń społecznych.
9 Pismem odebranym w dniu 7 czerwca 2013 r. przez osobę upoważnioną do reprezentowania spółki podczas kontroli, Inspektor kontroli ZUS wezwał do przedstawienia kontrolującemu Umowy współpracy między [...] w B. a [...] Sp z oo sk w B.
10 Wobec nie przedstawienia żądanego dokumentu ZUS ponownie, pismem z dnia 10 czerwca 2013 r., wezwał do przedstawienia w miejscu kontroli Umowy współpracy między [...] w B. a [...] Sp z oo sk w B. wyjaśniając, iż dokument ten jest niezbędny do ustalenia obowiązku prawidłowego zgłaszania osób zatrudnionych na podstawie umowy zlecenia do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego oraz deklarowania składek na te ubezpieczenia.
11 Pismem z dnia 10 czerwca 2013 r. [...] Sp z oo sk w B. wniosła do ZUS sprzeciw na czynności kontrolne podnosząc, iż w przedstawionym jej zakresie kontroli nie mieści się problematyka relacji kontraktowych między Spółką a jej kontrahentami.
12 Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2013 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych postanowił kontynuować czynności kontrolne wyjaśniając w uzasadnieniu, iż zgodnie z art. 87 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych Inspektor Kontroli Zakładu ma prawo badać wszelkie księgi, dokumenty finansowo-księgowe i osobowe oraz inne nośniki informacji związane z zakresem kontroli natomiast z mocy art. 88 ust. 1 pkt 1 ustawy płatnicy są zobowiązani dokumenty te udostępniać.
13 Po rozpatrzeniu zażalenia Spółki z dnia 17 czerwca 2013 r. na postanowienie z dnia [...] czerwca 2013 r. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych postanowieniem z dnia [...] czerwca 2013 r. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie o kontynuowaniu czynności kontrolnych w [...] Sp z oo sk w B.
14 W uzasadnieniu organ stwierdził, iż postępowanie odwoławcze nie wykazało naruszenia art. 79 a ust. 8 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej a Inspektor kontroli Zakładu żądając dokumentów stanowiących podstawę weryfikacji danych zgłoszonych do Zakładu nie przekroczył zakresu kontroli zawartego w upoważnieniu do jej przeprowadzenia.
15 W skardze z dnia 1 sierpnia 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2013 r. [...] Sp z oo sk w B. wniosła o jego uchylenie zarzucając organowi :
16 1. naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na wynik postępowania, t. j. art. 7, 8, 11 kpa ; art. 107 § 1 i 3 kpa w związku z art. 92 a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, w związku z art. 84c ust. 16 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej,
17 2. naruszenie przepisów prawa materialnego mające istotny wpływ na wynik sprawy, t. j. art. 79a ust. 6 pkt 6 i ust. 8 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej w związku z art. 92a, 87 ust.1 pkt 1, 88 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz art. 8 ust. 2a w zw. z art. 17 ust 1 i 18 ust.1a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych.
18 Zdaniem Skarżącej organ bezpodstawnie przyjął, iż umowa o świadczenie usług między Spółką a jej kontrahentem mogła mieć znaczenie dla ustalenia prawidłowości zgłoszeń osób do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego osób wykonujących usługi na podstawie umowy zlecenia oraz prawidłowości obliczania składek na te ubezpieczenia. Zdaniem Skarżącej organ w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia nie odniósł się do relacji pomiędzy zakresem upoważnienia do przeprowadzenia kontroli a dokumentami, których udostępnienia zażądał Inspektor kontroli. Kontrolujący zażądali przedstawieni umowy cywilnoprawnej Spółki z jednym z klientów. Umowa ta ani też żądane faktury VAT nie dotyczą relacji – płatnik składek a ubezpieczony jak też nie mają znaczenia dla wniosków o świadczenia emerytalne i rentowe.
19 W odpowiedzi na skargę Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jej oddalenie zajmując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
21 Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 27 marca 2013 r., sygn. akt II GSK 318/13, zaskarżone postanowienie podlega kognicji sądu administracyjnego. Charakteryzuje się ono wszystkimi cechami właściwymi dla aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie ma charakteru decyzji lub postanowienia podjętych w postępowaniu jurysdykcyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym, zostało podjęte w sprawie indywidualnej, ma charakter publicznoprawny oraz dotyczy obowiązków Skarżącej wynikających z przepisów prawa.
22 Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, wyrażonym w uzasadnieniu przywołanego postanowienia, przyjęcie, że postanowienie o kontynuowaniu czynności kontrolnych podlega ocenie zgodności z prawem w postępowaniu sądowo-administracyjnym czyni ochronę strony, przewidzianą art. 84c ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, pełną i realną.
23 Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny poddał zaskarżone postanowienie kontroli pod względem jego zgodności z prawem. W tym zakresie mieści się ocena, czy zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i czy postępowanie prowadzące do jego wydania nie jest obciążone wadami uzasadniającymi wyeliminowanie tego rozstrzygnięcia z obrotu prawnego.
24 W ocenie Sądu skarga [...] Sp z oo sk w B. jest zasadna.
25 Przepis art. 79a ust. 6 pkt 6 i ust. 8 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej wskazuje na wagę, jaką ustawodawca położył na konieczność określenia w Upoważnieniu zakresu kontroli. Zamieszczenie w Upoważnieniu zakresu kontroli jest obligatoryjne a zakaz wykroczenia w toku kontroli poza jej zakres wskazany w Upoważnieniu jest jednoznaczny. W ocenie Sądu nie można określenia zakresu przedmiotowego kontroli interpretować rozszerzająco, co miało miejsce po stronie organu w rozpoznawanej sprawie. Analiza przedstawionego Skarżącej zakresu przedmiotowego kontroli sprowadzającego się do kontroli prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek, do których pobierania zobowiązany jest Zakład oraz zgłaszania do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego; ustalania uprawnień do świadczeń z ubezpieczeń społecznych i wypłacania tych świadczeń oraz dokonywania rozliczeń z tego tytułu; prawidłowości i terminowości opracowywania wniosków o świadczenia emerytalne i rentowe oraz wystawiania zaświadczeń lub zgłaszania danych dla celów ubezpieczeń społecznych nie pozostaje w bezpośrednim związku z żądaną do przedstawienia Umową współpracy między [...] w B. a [...] Sp z oo sk w B. Jak podniosła w Komentarzu do art. 79a ustawy o swobodzie działalności gospodarczej Małgorzata Sieradzka, które to stanowisko skład orzekający w pełni podziela, jeżeli w trakcie wykonywania kontroli pojawi się potrzeba jej rozszerzenia a więc zmiany zakresu przedmiotowego kontroli, to niezbędne stanie się wydanie odrębnego Upoważnienia do jej przeprowadzenia. Jak wynika z wezwania do przedłożenia dokumentów z dnia 10 czerwca 2013 r. Inspektor kontroli domagał się przedstawienia mu Umowy współpracy między [...] w B. a [...] Sp z oo sk w B. oraz faktury VAT na okoliczności świadczenia usług między wymienionymi w niej podmiotami, a zatem wydania odrębnego Upoważnienia do przeprowadzenia kontroli wymagało objęcie nią umów cywilnoprawnych łączących Skarżącą z jej klientami.
26 W konsekwencji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie w oparciu o art. 146 § 1 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach postępowania Sąd rozstrzygnął z mocy art. 200 ppsa.
Powołane przepisy
- Kodeks postępowania administracyjnego, art. 7
- Kodeks postępowania administracyjnego, art. 8
- Kodeks postępowania administracyjnego, art. 11
- Kodeks postępowania administracyjnego, art. 107 (§ 1)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 3 (§ 2)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 146 (§ 1)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 200
- Dz. U. z 2010 r. poz. 1447, art. 79a
Cytowane w
Cytowane w 4 orzeczeniach.
- Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 kwietnia 2019 r., V SA/Wa 875/18
- Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 grudnia 2018 r., V SA/Wa 867/18
- Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2018 r., V SA/Wa 868/18
- Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 czerwca 2018 r., V SA/Wa 459/18