Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 września 2020 r., I SA/Sz 532/20

wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 września 2020 r., I SA/Sz 532/20

Sentencja

1 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Kwiecińska Sędzia WSA Ewa Wojtysiak (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Furtak-Biernat po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 17 września 2020 r. sprawy ze skargi S. C. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia [...] r. nr [...]; II. uchyla postanowienie Poczty Polskiej Spółki Akcyjnej z dnia [...] lutego 2019 r. nr [...] [...] oraz postanowienie z dnia [...] 2018 r. nr [...] [...]; III. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej na rzecz skarżącej S. C. kwotę [...]([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

2 Jak wynika z akt badanej sprawy, wyrokiem z dnia 04 czerwca 20202 r. w sprawie o sygn. akt I GSK

3 480/20, Naczelny Sąd Administracyjny, w wyniku rozpoznania skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej

4 uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt I SA/Sz 506/19, w

5 sprawie ze skargi S. C. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia

6 [...] kwietnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów zgłoszonych w

7 postępowaniu egzekucyjnym i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania, odstępując od

8 zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

9 W uzasadnieniu tego wyroku NSA wyjaśnił, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 11 grudnia 2019 r., sygn. I

10 SA/Sz 506/19, uchylił postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] kwietnia

11 2019 r. w przedmiocie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego

12 w P. z dnia [...] lutego 2019 r., nadto, uchylił postanowienia Poczty Polskiej S.A. z dnia [...] lutego 2019 r. i z dnia [...] października

13 2018 r. oraz umorzył postępowanie administracyjne, a także zasądził od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej

14 w S. na rzecz skarżącej S. C. zwrot kosztów postępowania sądowego.

15 Wskazał przy tym, że ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że [...] czerwca 2018

16 r. Poczta Polska S.A. [...] (wierzyciel) wystawił wobec S. C. tytuł wykonawczy o numerze

17 [...], obejmujący należności z tytułu opłaty abonamentowej RTV za okres od stycznia 2013 r. do marca

18 2018 r.

19 W związku z doręczeniem ww. tytułu i zajęciem świadczenia emerytalnego, zobowiązana zgłosiła do organu egzekucyjnego zarzut nieistnienia

20 egzekwowanego obowiązku (art. 33 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - Dz.U. z 2017 r.,

21 poz. 1201 ze zm. – dalej "u.p.e.a.") z uwagi na wyrejestrowanie odbiornika telewizyjnego w 2003 r. Zobowiązana

22 podniosła również, że należności ujęte w tytule wykonawczym z dnia [...] czerwca 2018 r. pokrywają się w części z należnościami objętymi

23 tytułem wykonawczym z dnia [...] maja 2016 r. nr [...], co do którego postępowanie egzekucyjne zostało

24 umorzone.

25 Wierzyciel, postanowieniem z dnia [...] października 2018 r., nr [...];

26 [...], uznał zarzuty za nieuzasadnione, następnie postanowieniem z dnia [...] lutego 2019 r.

27 [...], podtrzymał swoje stanowisko w sprawie.

28 W dniu [...] lutego 2019 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. wydał postanowienie o uznaniu zarzutów za nieuzasadnione, zaś Dyrektor

29 Izby Administracji Skarbowej w S. postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2019 r. utrzymał w mocy to postanowienie organu pierwszej

30 instancji.

31 Organ odwoławczy przyjął, że stosownie do art. 34 § 1 u.p.e.a. stanowisko wierzyciela w zakresie zarzutu, o którym mowa w art. 33 § 1 pkt 1

32 u.p.e.a. jest dla niego wiążące. W ostatecznym postanowieniu z dnia [...] lutego 2019 r. wierzyciel wskazał, że obowiązek rejestracji

33 odbiorników RTV, a następnie opłacania abonamentu RTV wynika z przepisów ustawy z dnia 21 kwietnia 2005 r. o opłatach abonamentowych

34 (Dz.U. z 2014 r., poz. 1204 ze zm.). Rozpoczyna się on od następnego miesiąca po dokonaniu rejestracji i trwa do dnia poprzedzającego dzień

35 ich wyrejestrowania lub do miesiąca następującego po miesiącu, w którym zgłoszono w placówce operatora wyznaczonego

36 uprawnienia do zwolnienia z opłat RTV. Wierzyciel podał, że w jego dokumentacji brak jest informacji o wyrejestrowaniu odbiornika RTV przez

37 zobowiązaną, również sama zobowiązana takiego dokumentu nie przedstawiła. Ponadto, wierzyciel wyjaśnił, że z uwagi na niedopełnienie przez

38 zobowiązaną formalności zgłoszenia aktualizacji danych adresowych, tytuł wykonawczy z dnia [...] maja 2016 r. i

39 poprzedzające go upomnienie, zostały wysłane na jej wcześniejszy adres. W związku z tym wierzyciel wystąpił do organu egzekucyjnego o

40 umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 7 u.p.e.a. Umorzenie postępowania egzekucyjnego z uwagi na niedoręczenie

41 upomnienia nie miało wpływu na zadłużenie w opłatach abonamentu RTV. Po doręczeniu zobowiązanej upomnienia na właściwy adres, wierzyciel

42 przekazał organowi egzekucyjnemu tytuł wykonawczy z [...] czerwca 2018 r., obejmujący zaległe opłaty abonamentowe z

43 uwzględnieniem okresu przedawnienia.

44 Organ odwoławczy zaznaczył, że - w jego ocenie - dokumenty zgromadzone w aktach sprawy nie pozwalają na ustalenie daty

45 przesłania zobowiązanej zawiadomienia o nadaniu indywidualnego numeru identyfikacyjnego, ani nawet samego faktu jego przesłania. Świadczy

46 to o tym, że zobowiązana nie została zawiadomiona o nadaniu jej indywidualnego numeru identyfikacyjnego w terminie, o

47 którym mowa w § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Transportu z dnia 25 września 2007 r. w sprawie warunków i trybu

48 rejestracji odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych (Dz. U. Nr 187 z 2007 r. poz. 1342). Brak było więc podstaw do uznania, że powstał

49 obowiązek uiszczenia opłat abonamentowych.

50 W skardze na to postanowienie, S. C. podniosła, że w lipcu 2003 r. wyrejestrowała odbiornik RTV w związku ze zmianą miejsca

51 zamieszkania oraz, że nie doręczono jej numeru identyfikacyjnego abonenta.

52 Sąd I instancji w uzasadnieniu wyroku zaaprobował przyjęcie, że stanowisko wierzyciela co do zarzutu nieistnienia obowiązku objętego

53 tytułem wykonawczym wiązało organy egzekucyjne obu instancji. Zaznaczył przy tym, że rozpoznając skargę na postanowienia tych organów, w

54 ramach swojej kognicji, dokonuje samodzielnej oceny zgłoszonych przez skarżącego zarzutów, a więc powinien zbadać, czy wierzyciel

55 prawidłowo uznał, że będące przedmiotem postępowania egzekucyjnego zobowiązanie istniało, czy poddawało się egzekucji administracyjnej, a

56 następnie przejść do oceny prawidłowości rozstrzygnięć organów egzekucyjnych.

57 Sąd I instancji wskazał, że po zarejestrowaniu odbiornika RTV uiszczenie opłaty abonamentowej jest obowiązkiem, który wynika z mocy prawa.

58 Z akt sprawy nie wynika, kiedy doszło do zarejestrowania odbiornika RTV na nazwisko skarżącej. Jeżeli w chwili wejścia w życie powołanego

59 rozporządzenia Ministra Transportu z 25 września 2007 r. skarżąca była zarejestrowanym abonentem telewizyjnym, to w terminie 12 miesięcy

60 operator publiczny musiał nadać jej indywidulany numer identyfikacyjny i zawiadomić ją o tym pisemnie. Z upływem tego terminu dotychczasowe

61 dowody zarejestrowania odbiorników w formie imiennej książeczki opłaty abonamentowej przestawały stanowić dowód zarejestrowania odbiornika

62 (§ 5 ust. 1 rozporządzenia). Zgodnie z § 3 ww. rozporządzenia, dowodem zarejestrowania odbiorników - z zastrzeżeniem § 5 - jest:

63 1) wniosek o rejestrację odbiorników radiofonicznych lub telewizyjnych, o którym mowa w § 2 ust. 2, lub 2) zawiadomienie o nadaniu

64 indywidualnego numeru identyfikacyjnego użytkownikowi odbiorników radiofonicznych lub telewizyjnych, o którym mowa w § 2

65 ust. 4. Zdaniem Sądu I instancji, skoro obowiązek wnoszenia opłat został powiązany z obowiązkiem rejestracji – to rolą

66 wierzyciela jest wykazanie tego faktu w sposób niebudzący wątpliwości. Wierzyciel nie jest zobligowany do przesłania abonentowi

67 zawiadomienia o nadaniu indywidualnego numeru identyfikacyjnego listem poleconym lub za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, jednak powinien

68 przedstawić jakikolwiek dowód nadania pisma, gdyż w przeciwnym razie nie można uznać, że je wysłano.

69 Sąd pierwszej instancji stwierdził, że w aktach sprawy brak jest dokumentu potwierdzającego zawiadomienie skarżącej o indywidualnym numerze

70 abonenta. Z uwagi na informację o wcześniejszym umorzeniu postępowania egzekucyjnego, za

71 zasadne Sąd uznał przyjęcie, że zawiadomienie zostało wysłane na nieaktualny adres skarżącej.

72 W ocenie Sądu I instancji, powyższe uniemożliwia ustalenie istnienia obowiązku wynikającego z ustawy o opłatach abonamentowych.

73 Z omówionych względów Sąd I instancji uznał, że doszło do naruszenia art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a.

74 Konieczne było więc uchylenie postanowień wierzyciela oraz postanowień organów egzekucyjnych obu instancji, które swoje rozstrzygnięcia

75 oparły na niedostatecznie zweryfikowanym materiale dowodowym.

76 Podstawę uchylenia postanowień wierzyciela oraz organów egzekucyjnych przez Wojewódzki Sąd Administracyjny stanowił art. 145 § 1 pkt 1 lit.

77 c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325

78 – dalej "P.p.s.a.") w związku z art. 135 tej ustawy. Jako podstawę umorzenia postępowania administracyjnego Sąd wskazał art. 145 § 3

79 P.p.s.a.

80 W skardze kasacyjnej na powyższy wyrok Dyrektor Izby Administracji Skarbowej zarzucił Sądowi I instancji naruszenie przepisów postępowania,

81 tj.:

82 1) art. 145 § 3 P.p.s.a. w związku art. 138 i art. 153 tej ustawy, art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 ustawy z dnia 14

83 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm. – dalej w skrócie "K.p.a.") oraz art. 33 § 1 pkt

84 1 i art. 18 u.p.e.a. przez umorzenie postępowania administracyjnego, podczas gdy orzeczenie w tym zakresie uznać

85 należy za przedwczesne wobec niewyjaśnienia wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia;

86 2) art. 141 § 4 P.p.s.a. w związku z art. 145 § 3 P.p.s.a. w związku z art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a. oraz art. 33 § 1 pkt 1 i art.

87 18 u.p.e.a. przez sporządzenie uzasadnienia sprzecznego z punktem 3 sentencji wyroku, Sąd I instancji wskazał bowiem na uchybienia

88 proceduralne dotyczące weryfikacji materiału dowodowego, zaś w sentencji wyroku przesądził o bezzasadności prowadzenia postępowania w

89 sprawie - co, zdaniem organu, uniemożliwia zapoznanie się z tokiem rozumowania Sądu i uczynienie zadość

90 wymogom orzeczenia, a zatem miało istotny wpływ na wynik sprawy;

91 3) art. 141 § 4 P.p.s.a. w związku art. 138 P.p.s.a. w związku z art. 145 § 3 P.p.s.a. w związku z art. 33 § 1 pkt 1 u.p.e.a. przez wadliwe

92 sporządzenie uzasadnienia, uniemożliwiające odtworzenie rozumowania Sądu co do przyczyny uznania, że w sprawie uzasadnione było umorzenie

93 postępowania administracyjnego oraz poprzez brak wskazania w zaskarżonym wyroku, które z postępowań powinno zostać umorzone: postępowanie

94 prowadzone w wyniku wniesionych zarzutów czy też całe postępowanie egzekucyjne. Zdaniem organu, uniemożliwia to zapoznanie się

95 z tokiem rozumowania Sądu pierwszej instancji i uczynienie zadość wymogom orzeczenia, jak również polemikę z argumentacją zawartą w

96 uzasadnieniu wyroku, a więc istotnie wpłynęło na wynik sprawy.

97 W uzasadnieniu skargi kasacyjnej organ argumentował, że przepisy rozporządzenia Ministra Transportu z 25 września 2007 r. w sprawie

98 warunków i trybu rejestracji odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych znajdowały zastosowanie wyłącznie w odniesieniu do abonentów

99 zarejestrowanych w chwili jego wejścia w życie. Tym samym, przed badaniem realizacji przez wierzyciela obowiązku przesłania zawiadomienia o

100 nadaniu indywidualnego numeru identyfikacyjnego, powinno być wyjaśnione, czy obowiązek ten zaktualizował się. Brak ustalenia tej

101 okoliczności rzutuje również na możliwość stwierdzenia, czy zobowiązana miała obowiązek informować urząd pocztowy o zmianie adresu

102 zamieszkania, a w konsekwencji, czy ewentualne zawiadomienie o nadaniu numeru identyfikacyjnego zostało wysłane na właściwy adres. Zdaniem

103 organu, zasadne było umożliwienie organom i wierzycielowi wypowiedzenie się w sposób kompleksowy w tym przedmiocie przez zawarcie w

104 uzasadnieniu zaskarżonego wyroku wskazań co do dalszego postępowania stosowanie do art. 141 § 4 p.p.s.a. Umorzenie

105 postępowania zamyka drogę do pełnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy.

106 Organ podniósł, że Sąd I instancji nie wyjaśnił, jakimi przesłankami kierował się orzekając o umorzeniu postępowania administracyjnego,

107 ponadto, rozstrzygnięcie jest nieprecyzyjne - pojawia się wątpliwość, czy umorzeniu podlega postępowanie egzekucyjne, czy postępowanie w

108 sprawie zarzutów na postępowanie egzekucyjne. Kwestia ta nie została w wyjaśniona w sentencji wyroku, ani w jego uzasadnieniu,

109 co uniemożliwiło organowi zapoznanie się z motywami rozstrzygnięcia i sformułowanie zarzutu, stanowi też przeszkodę utrudniającą wykonanie

110 wyroku.

111 W odpowiedzi na skargę kasacyjną, S. C. wniosła o oddalenie tej skargi i zasądzenie na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania

112 według norm prawem przepisanych.

113 Wyżej opisanym wyrokiem z dnia 04 czerwca 2020 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 480/20, Naczelny Sąd

114 Administracyjny uchylił powyższy wyrok Sądu I instancji i przekazał temu Sądowi sprawę do ponownego

115 rozpoznania.

116 Naczelny Sąd Administracyjny, odnosząc się do zarzutu skargi kasacyjnej co do naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 141 § 4

117 P.p.s.a., wskazał, że w przepisie tym ustawodawca określił niezbędne elementy uzasadnienia wyroku, czyli: zwięzłe przedstawienie stanu

118 sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, stanowisk pozostałych stron, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie. Jeżeli

119 w wyniku uwzględnienia skargi sprawa ma być ponownie rozpatrzona przez organ administracji, uzasadnienie powinno ponadto zawierać wskazania

120 co do dalszego postępowania.

121 Wskazał przy tym, że analiza uzasadnienia zaskarżonego wyroku, przeprowadzona pod kątem naruszenia art. 141 § 4 P.p.s.a., wykazała, że nie

122 spełnia ono ustawowych wymagań. Sąd I instancji nie wskazał w nim bowiem powodów orzeczenia o umorzeniu postępowania, w szczególności nie

123 podał, która z przesłanek warunkujących umorzenie postępowania administracyjnego została - w jego ocenie - spełniona.

124 NSA wskazał, że Sąd I instancji wyjaśnił swoje stanowisko w zakresie podstaw uchylenia postanowień wierzyciela i organów egzekucyjnych

125 twierdząc, że rozstrzygnięcia te wydane zostały bez wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, tj. z naruszeniem art. 7, art. 77

126 § 1 i art. 80 K.p.a., które znajdowały odpowiednie zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym na mocy art. 18 u.p.e.a.

127 Jak wskazał Sąd I instancji, istotne znaczenie dla weryfikacji podniesionego przez stronę zarzutu nieistnienia obowiązku podlegającego

128 egzekucji, miało ustalenie, kiedy doszło do zarejestrowania przez nią odbiornika, a w przypadku zaktualizowania się obowiązku wynikającego

129 z § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Transportu z dnia 25 września 2007 r. - czy organ dokonał prawidłowego

130 powiadomienia użytkownika o nadaniu numeru identyfikacyjnego. W ocenie Sądu I instancji, braki dowodowe w tym zakresie

131 powodowały konieczność uchylenia zarówno zaskarżonych postanowień organów egzekucyjnych, jak i postanowień wierzyciela.

132 Jak wskazał NSA, stanowiska tego nie kwestionuje organ egzekucyjny. Trafnie podnosi natomiast, że okoliczności powołane w uzasadnieniu

133 wyroku Sądu I instancji wskazują na konieczność ponownego przeprowadzenia postępowania, w którym wierzyciel skompletuje dokumentację

134 niezbędną do ustosunkowania się do zarzutu z art. 33 § 1 pkt 1 u.p.e.a., a następnie przedstawi swoje stanowisko z

135 uwzględnieniem wszystkich istotnych okoliczności sprawy, co umożliwiłoby organowi prawidłowe przeprowadzenie postępowania egzekucyjnego. W

136 uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd I instancji nie zawarł jednak tego rodzaju wytycznych. Zamiast tego orzekł

137 o umorzeniu postępowania administracyjnego, co zdaje się przeczyć stanowisku, że w rozpatrywanej sprawie dotychczas nie

138 zostały wyjaśnione okoliczności faktyczne istotne z punktu widzenia zgłoszonego zarzutu. Stanowisko Sądu pierwszej instancji jest zatem

139 wewnętrznie niespójne.

140 Brak wyjaśnienia motywów, którymi Wojewódzki Sąd Administracyjny kierował się wydając powołane rozstrzygnięcie, uniemożliwia jego

141 weryfikację w ramach kontroli instancyjnej realizowanej przez Naczelny Sąd Administracyjny.

142 NSA zatem wskazał, że Sąd I instancji, ponownie rozpatrując sprawę, zobowiązany będzie jednoznacznie stwierdzić, czy dostrzega potrzebę

143 uzupełnienia braków dowodowych w celu wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia w przedmiocie zgłoszonego

144 zarzutu w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej, czy też dostrzega przesłankę do umorzenia postępowania

145 na podstawie art. 145 § 3 P.p.s.a. – a jeśli tak, to jaką – ze wskazaniem konkretnego przepisu prawa. Stanowisko Sądu w tym zakresie

146 powinno zostać odzwierciedlone w uzasadnieniu wyroku w sposób odpowiadający wymaganiom określonym w art. 141 § 4

147 P.p.s.a.

148 W wyniku ponownego rozpoznania sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje.

149 W pierwszej kolejności należy podkreślić, że niniejsza sprawa była już przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego, a zatem Sąd

150 ponownie rozstrzygając niniejszą sprawę, stosownie do art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami

151 administracyjnymi (Dz. U. z 2019, poz. 2325 – w skrócie "P.p.s.a."), rozpoznaje ją w warunkach związania oceną prawną

152 dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny, zawartą w uzasadnieniu wyżej opisanego wyroku z dnia 04

153 czerwca 2020 r., I GSK 480/20.

154 W myśl bowiem art. 190 P.p.s.a., sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną przez orzekający w tej

155 samej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.

156 Związanie sądu administracyjnego oceną prawną, o jakiej mowa w powołanym przepisie art. 190 P.p.s.a., oznacza, że nie może on formułować

157 nowych ocen prawnych, sprzecznych z wyrażonym we wcześniejszym orzeczeniu NSA poglądem, jak również nie może odstąpić od wskazań co do

158 dalszego postępowania. Użyte w art. 190 P.p.s.a. określenie "wykładni prawa" należy rozumieć jako wyjaśnienie

159 znaczenia przepisów prawa.

160 Zarówno w orzecznictwie jak i doktrynie przyjmuje się, że "związanie wykładnią prawa" oznacza wykładnię przepisów prawa materialnego i

161 procesowego, jak i kwestii zastosowania określonego przepisu prawa jako podstawy do wydania właśnie takiej decyzji. Przez zaś ocenę prawną

162 rozumie się powszechnie wyjaśnienie istotnej treści przepisów prawnych i sposobu ich stosowania w rozpoznawanej sprawie, zaś wskazania co

163 do dalszego postępowania stanowią z reguły konsekwencje oceny prawnej. Dotyczą one sposobu działania w toku ponownego rozpoznania sprawy i

164 mają na celu wskazanie kierunku, w którym powinno zmierzać przyszłe postępowanie dla uniknięcia wadliwości w postaci

165 np. braków w materiale dowodowym lub innych uchybień procesowych (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 23.07.2012 r.,

166 VI SA/Wa 967/12).

167 A zatem, odmienna ocena sprawy w kontekście wykładni prawa dokonanej przez Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 18.10.2019 r., I

168 FSK 1129/17), jest prawnie niedopuszczalna. Przepis art. 190 P.p.s.a., określając relację między sądem pierwszej

169 instancji a sądem wyższej instancji, wiąże sąd pierwszej instancji z oceną prawną i wskazaniami co do dalszego kierunku

170 postępowania w takim stopniu, że nie ma już miejsca na polemikę z wykładnią prawną i zaleceniami sądu wyżej instancji.

171 Kierując się zatem wskazaniami Naczelnego Sądu Administracyjnego zawartymi w wyroku z dnia 04 czerwca 2020 r., I GSK 480/20, oraz będąc z

172 uwagi na treść art. 190 P.p.s.a. związanym wykładnią prawa dokonaną w tym wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny,

173 Sąd ponownie rozpoznając niniejszą sprawę uwzględnił skargę jako uzasadnioną.

174 Przede wszystkim należy podkreślić, że Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok z dnia 11 grudnia 2019 r. w całości i

175 przekazał sprawę Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania z uwagi na wadliwość uzasadnienia zaskarżonego

176 wyroku, który uniemożliwiał przeprowadzenie weryfikacji stanowiska tego Sądu co do istoty sprawy. NSA wskazał, że Sąd I instancji, ponownie

177 rozpatrując sprawę, zobowiązany będzie jednoznacznie stwierdzić, czy dostrzega potrzebę uzupełnienia braków dowodowych w celu

178 wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia w przedmiocie zgłoszonego zarzutu w sprawie prowadzenia egzekucji

179 administracyjnej, czy też dostrzega przesłankę do umorzenia postępowania na podstawie art. 145 § 3 P.p.s.a. – a jeśli tak, to jaką – ze

180 wskazaniem konkretnego przepisu prawa.

181 Zatem, za NSA należy wskazać, że Sąd I instancji wyjaśnił swoje stanowisko w zakresie podstaw uchylenia postanowień

182 wierzyciela i organów egzekucyjnych twierdząc, że rozstrzygnięcia te wydane zostały bez wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego

183 sprawy, tj. z naruszeniem art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a., które znajdowały odpowiednie zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym na

184 mocy art. 18 u.p.e.a. Istotne zaś znaczenie dla weryfikacji podniesionego przez Skarżącą zarzutu nieistnienia obowiązku

185 podlegającego egzekucji, miało ustalenie, kiedy doszło do zarejestrowania przez Nią odbiornika, a w przypadku zaktualizowania się obowiązku

186 wynikającego z § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Transportu z dnia 25 września 2007 r. -

187 czy organ dokonał prawidłowego powiadomienia użytkownika o nadaniu numeru identyfikacyjnego. Zdaniem Sądu, braki

188 dowodowe w tym zakresie spowodowały konieczność uchylenia zarówno zaskarżonych postanowień organów egzekucyjnych, jak i postanowień

189 wierzyciela.

190 Jak wskazał NSA, stanowiska tego nie kwestionuje organ egzekucyjny. Trafnie podnosi natomiast, że okoliczności powołane w uzasadnieniu

191 uchylonego wyroku Sądu I instancji wskazują na konieczność ponownego przeprowadzenia postępowania, w którym

192 wierzyciel skompletuje dokumentację niezbędną do ustosunkowania się do zarzutu z art. 33 § 1 pkt 1 u.p.e.a., a następnie przedstawi swoje

193 stanowisko z uwzględnieniem wszystkich istotnych okoliczności sprawy.

194 Wobec tego, skargę należało uwzględnić, gdyż zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w całości w mocy postanowienie

195 organu egzekucyjnego I instancji, a także postanowienia wyrażające stanowisko wierzyciela, zostały wydane

196 z naruszeniem przepisów postępowania w sposób mający istotny wpływ na wynik sprawy.

197 Rozpoznając ponownie niniejszą sprawę wskazać należy, że stosownie do art. 3 § 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia

198 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 z późn. zm. – zwanej w skrócie

199 "P.p.s.a"), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia

200 wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem

201 postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w

202 sprawie zgłoszonego zarzutu.

203 Jednakże, zgodnie art. 134 § 1 P.p.s.a., sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc

204 jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

205 Natomiast w myśl art. 135 P.p.s.a., sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w

206 stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga,

207 jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia.

208 Przytoczone wyżej przepisy art. 134 i 135 P.p.s.a. dopuszczają zatem możliwość objęcia sądową kontrolą legalności nie tylko zaskarżonego

209 aktu (tutaj postanowienia), ale również wszystkich innych aktów lub czynności, które zostały wydane w ramach tego samego stosunku

210 administracyjnoprawnego, ponieważ użyty w obu tych przepisach termin "sprawa" występuje w znaczeniu materialnym, a nie procesowym. Wniosek

211 ten znajduje uzasadnienie w szczególności w treści art. 135 P.p.s.a., który nakazuje sądowi zastosowanie przewidzianych ustawą środków w

212 celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych "we wszystkich postępowaniach

213 prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga". Granice tej bowiem sprawy administracyjnej wyznaczają zakres sądowej kontroli

214 działalności administracji publicznej, o której stanowi art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów

215 administracyjnych (Dz. U. z 2019 r., poz. 2167), która to kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z

216 prawem.

217 Istota zarzutów skargi sprowadza się do kwestionowania przez Skarżącą istnienia obowiązku co do uiszczenia należności z tytułu

218 nieuiszczonej opłaty abonamentowej, objętych tytułem wykonawczym z dnia [...].06.2018 r. o numerze [...], obejmującym wymagalne

219 należności z tytułu opłaty abonamentowej rtv za okres od [...] stycznia 2013 r. do [...] marca 2018 r., wystawionym przez wierzyciela, tj. Pocztę

220 Polską S.A. - Dyrektora Centrum Obsługi Finansowej, na podstawie którego Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. (organ egzekucyjny I

221 instancji) prowadzi postępowanie egzekucyjne w stosunku do Skarżącej.

222 Zgodnie z art. 33 § 1 u.p.e.a., podstawą zarzutu w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej może być:

223 1) wykonanie lub umorzenie w całości albo w części obowiązku, przedawnienie, wygaśnięcie albo nieistnienie obowiązku;

224 2) odroczenie terminu wykonania obowiązku albo brak wymagalności obowiązku z innego powodu,

225 rozłożenie na raty spłaty należności pieniężnej;

226 3) określenie egzekwowanego obowiązku niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z orzeczenia, o którym mowa w art. 3 i 4;

227 4) błąd co do osoby zobowiązanego;

228 5) niewykonalność obowiązku o charakterze niepieniężnym;

229 6) niedopuszczalność egzekucji administracyjnej lub zastosowanego środka egzekucyjnego;

230 7) brak uprzedniego doręczenia zobowiązanemu upomnienia, o którym mowa w art. 15 § 1;

231 8) zastosowanie zbyt uciążliwego środka egzekucyjnego;

232 9) prowadzenie egzekucji przez niewłaściwy organ egzekucyjny;

233 10) niespełnienie w tytule wykonawczym wymogów określonych w art. 27, a w zagranicznym tytule

234 wykonawczym - wymogów określonych w art. 102 ustawy o wzajemnej pomocy.

235 Skarżąca w istocie skargi zgłosiła zarzut nieistnienia obowiązku w sprawie prowadzonego wobec Niej postępowania egzekucyjnego, o którym

236 mowa w art. 33 § 1 pkt 1 u.p.e.a., wskazując, że organ nie przeprowadził dowodu z zeznań M. C. na kluczową okoliczność

237 wyrejestrowania przez Skarżącą odbiornika telewizyjnego w lipcu 2003 r., a tym samym ustalenia faktyczne organu w tym zakresie są błędne,

238 gdyż, jak wskazała Skarżąca, wyrejestrowała odbiornik telewizyjny w lipcu 2003 r., jednakże po tylu latach Skarżąca nie dysponuje już

239 pisemnym potwierdzeniem tej okoliczności.

240 A zatem, przesądzenie o zasadności samego zarzutu nieistnienia obowiązku, jako najdalej idącego w skutkach prawnych, w konsekwencji

241 spowoduje, że bezprzedmiotowe będzie ustosunkowywanie się do pozostałych zarzutów skargi.

242 W myśl art. 34 u.p.e.a., zarzuty zgłoszone na podstawie art. 33 § 1 pkt 1-7, 9 i 10, a przy egzekucji obowiązków o

243 charakterze niepieniężnym - także na podstawie art. 33 § 1 pkt 8, organ egzekucyjny rozpatruje po uzyskaniu stanowiska wierzyciela

244 w zakresie zgłoszonych zarzutów, z tym że w zakresie zarzutów, o których mowa w art. 33 § 1 pkt 1-5, wypowiedź wierzyciela jest

245 dla organu egzekucyjnego wiążąca (§ 1). Organ egzekucyjny, po otrzymaniu ostatecznego postanowienia w sprawie stanowiska

246 wierzyciela lub postanowienia o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu, wydaje postanowienie w sprawie zgłoszonych zarzutów, a jeżeli

247 zarzuty są uzasadnione – o umorzeniu postępowania egzekucyjnego albo o zastosowaniu mniej uciążliwego środka egzekucyjnego (§ 4).

248 W rozpoznawanej sprawie organ egzekucyjny nie był wierzycielem, a więc stosownie do treści wyżej wskazanych przepisów był zobowiązany do

249 uzyskania stanowiska wierzyciela w przedmiocie zgłoszonych zarzutów i tym stanowiskiem był związany. Jak wskazano już wcześniej, wierzyciel

250 uznał zgłoszony przez Skarżącą zarzut co do nieistnienia obowiązku, za nieuzasadniony. Zajęte przez wierzyciela stanowisko, jako wiążące,

251 stało się podstawą do wydania przez organ egzekucyjny I instancji postanowienia w przedmiocie niezasadności zarzutu

252 zgłoszonego w postępowaniu egzekucyjnym, a następnie także podstawą wydania postanowienia organu II

253 instancji, którym utrzymano w mocy postanowienie organu egzekucyjnego I instancji.

254 Wskazać przy tym należy, że o ile stanowisko wierzyciela wiązało organy egzekucyjne obu instancji co do treści ich rozstrzygnięcia, to Sąd,

255 rozpoznając skargę na postanowienia tych organów, w ramach swojej kognicji, dokonuje samodzielnej oceny zgłoszonych przez Skarżącą

256 zarzutów, a więc kontroluje także, czy wierzyciel w swoim stanowisku zgodnie z prawem uznał, że będący przedmiotem

257 postępowania egzekucyjnego obowiązek Skarżącej istniał, a zatem, czy faktycznie istniało wymagalne zobowiązanie z tytułu nieuiszczonej

258 opłaty abonamentowej za okres objęty tytułem wykonawczym, tj. od [...].01.2013 r. do [...].03.2018 r., a tym samym, czy dopuszczalne było

259 prowadzenie egzekucji administracyjnej. Dopiero potem Sąd przechodzi do oceny merytorycznej rozstrzygnięć organów egzekucyjnych pod

260 względem ich zgodności z prawem.

261 Stanowisko to znajduje potwierdzenie w orzecznictwie sądów administracyjnych (zob. np. wyrok NSA z dnia 17.09.2014 r., II GSK 1140/13;

262 wyrok WSA w Gliwicach z dnia 19.01.2015 r., I SA/Gl 1274/14).

263 Uprawnienia Poczty Polskiej S.A. do wystawiania tytułów wykonawczych i egzekwowania realizacji obowiązku

264 wnoszenia opłat abonamentowych, wynikają wprost z przepisu art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 21 kwietnia 2005 r. o opłatach abonamentowych (Dz.

265 U. z 2019 r., poz. 1801 – zwanej w skrócie "u.o.a.").

266 Zgodnie bowiem z art. 7 ust. 3 u.o.a., do opłat abonamentowych oraz do opłaty, o której mowa w art. 5 ust. 3, stosuje się przepisy o

267 postępowaniu egzekucyjnym w administracji w zakresie egzekucji obowiązków o charakterze pieniężnym.

268 A zatem, nie budzi wątpliwości, że skoro jej uprawnienia opierają się na ustawowo sformułowanym obowiązku, to Poczta Polska S.A. jest

269 uprawniona do prowadzenia egzekucji administracyjnej w zakresie realizacji obowiązku wnoszenia opłat abonamentowych.

270 Przywołać przy tym należy także stanowisko Trybunału Konstytucyjnego, który w uzasadnieniu wyroku z dnia 16.03.2010

271 r., sygn. akt K 24/08 (opubl. OTK-A z 2010 r. Nr 3, poz. 22), stwierdził, że mimo, iż obowiązek uiszczania abonamentu nie należy do zakresu

272 administracji rządowej, przepis art. 3 u.p.e.a. nie stanowi przeszkody prowadzenia egzekucji administracyjnej opłat abonamentowych. Poczta

273 Polska S.A. jest wierzycielem i egzekucja nieuiszczonego abonamentu jest prawnie możliwa, gdyż ustawa o opłatach abonamentowych z dnia 21

274 kwietnia 2005 r., jako lex specialis, ma pierwszeństwo przed przepisami ustawy o postępowaniu egzekucyjnym. Poczta

275 Polska S.A. nie ustala wysokości należności z tytułu niezapłaconego abonamentu, bo wysokość ta i obowiązek zapłaty wynikają wprost z

276 przepisów ustawy.

277 Odnosząc się zatem do istoty sporu, a więc do zarzutu skargi co do nieistnienia obowiązku Skarżącej z tytułu nieuiszczonej opłaty

278 abonamentowej rtv (zarzut określony w art. 33 § 1 pkt 1 u.p.e.a.), konieczne było odwołanie się do przepisów ustawy z dnia 21 kwietnia 2005

279 r. o opłatach abonamentowych (Dz.U. z 2014 r., poz. 1204 z późn. zm. – zwanej w skrócie "u.o.a."), które mają znaczenie dla oceny

280 merytorycznej tego zarzutu (nieistnienia obowiązku z tytułu opłaty abonamentowej rtv).

281 Stosownie do art. 2 ust. 1 u.o.a., za używanie odbiorników radiofonicznych oraz telewizyjnych pobiera się opłaty abonamentowe. Domniemywa

282 się przy tym, że osoba, która posiada odbiornik radiofoniczny lub telewizyjny w stanie umożliwiającym natychmiastowy odbiór programu, używa

283 tego odbiornika (art. 2 ust. 2 u.o.a.).

284 Z kolei, jak stanowi art. 5 ust. 1 u.o.a., odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne podlegają, dla celów pobierania opłat abonamentowych za

285 ich używanie, zarejestrowaniu w placówkach pocztowych operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo

286 pocztowe.

287 Po zarejestrowaniu odbiornika rtv, uiszczenie opłaty abonamentowej jest obowiązkiem, który wynika z mocy samego prawa, zatem dla jego

288 realizacji nie jest konieczna konkretyzacja w drodze indywidualnego aktu administracyjnego (decyzji administracyjnej) – ww. wyrok Trybunału

289 Konstytucyjnego z dnia 16.03.2010 r., K 24/08, pkt 3.3.4. uzasadnienia).

290 Jednakże z akt rozpoznawanej sprawy nie wynika, że doszło do zarejestrowania odbiornika rtv na rzecz Skarżącej. Wierzyciel jedynie

291 stwierdził, że to zobowiązany powinien przedstawić dowody potwierdzające, że obowiązek nie istnieje, tutaj, że to Skarżąca powinna okazać

292 dowód na okoliczność wyrejestrowania odbiorników rtv w 2003 roku. Organy egzekucyjne obu instancji były związane

293 stanowiskiem wierzyciela.

294 Przytoczyć zatem należy przepisy prawa mające kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia spornej materii, które wprawdzie wierzyciel prawidłowo

295 wskazał, tj. przepisy rozporządzenia Ministra Transportu z 2007 r., jednakże nie wykazał, że wykonał nakaz z nich wynikający co do

296 "przesłania" na rzecz Skarżącej jako zobowiązanej zawiadomienia o nadaniu indywidualnego numeru identyfikacyjnego. Dla

297 wykazania bowiem prawdziwości tezy dowodowej nie jest wystarczające gołosłowne twierdzenie, konieczne jest bowiem jej udowodnienie,

298 dopuszczając wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem, stosownie do

299 art. 75 § 1 K.p.a. w związku z art. 18 u.p.e.a. (zgodnie z którym, jeżeli przepisy niniejszej ustawy nie stanowią

300 inaczej, w postępowaniu egzekucyjnym mają odpowiednie zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.).

301 I tak, w myśl § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Transportu z 2007 r., operator publiczny w terminie dwunastu miesięcy od dnia wejścia w

302 życie rozporządzenia z urzędu nadaje posiadaczom imiennych książeczek, o których mowa w ust. 1, indywidualny numer

303 identyfikacyjny. O nadaniu numeru operator publiczny powiadamia użytkownika, przesyłając zawiadomienie określone w załączniku nr 2 do

304 rozporządzenia.

305 Wskazane rozporządzenie Ministra Transportu z 2007 r. weszło w życie dniu 13.12.2007 r.

306 A zatem, zgodnie z § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Transportu z 2007 r., jeżeli w chwili wejścia w życie tego rozporządzenia (a więc

307 dniu 13.12.2007 r.) Skarżąca była zarejestrowanym abonentem telewizyjnym lub radiowym, to w nieprzekraczalnym terminie następnych 12

308 miesięcy operator publiczny miał obowiązek nadać mu indywidulany numer identyfikacyjny i zawiadomić go o tym pisemnie. Z upływem tego

309 terminu dotychczasowe dowody zarejestrowania odbiorników w formie imiennej książeczki opłaty abonamentowej utraciły walor dowodu

310 zarejestrowania odbiornika, stosownie do § 5 ust. 1 ww. rozporządzenia.

311 Nadto, w § 3 rozporządzenia Ministra Transportu z 2007 r. prawodawca wskazał, że dowodem zarejestrowania odbiorników (z zastrzeżeniem § 5

312 przytoczonego wyżej) jest:

313 1) wniosek o rejestrację odbiorników radiofonicznych lub telewizyjnych, o którym mowa w § 2 ust. 2, lub

314 2) zawiadomienie o nadaniu indywidualnego numeru identyfikacyjnego użytkownikowi odbiorników radiofonicznych lub telewizyjnych, o którym

315 mowa w § 2 ust. 4.

316 Z akt sprawy przedstawionych Sądowi nie wynika, by Skarżąca składała wniosek o rejestrację odbiorników radiofonicznych lub telewizyjnych, a

317 jedynie wynika, że w lipcu 2003 r. wyrejestrowała odbiornik telewizyjny. Z akt sprawy nie wynika także by Poczta

318 Polska S.A. sporządziła takie "zawiadomienie o nadaniu indywidualnego numeru identyfikacyjnego użytkownikowi odbiorników radiofonicznych

319 lub telewizyjnych", a tym bardziej nie wynika, by Skarżącej takie zawiadomienie "przesłano", stosownie do przytoczonego wyżej § 5 ust. 2

320 rozporządzenia Ministra Transportu z 2007 r. (lub, że je "doręczono", co nie stanowiłoby naruszenia przepisów postępowania), co wprost

321 świadczy, że Skarżąca nie została zawiadomiona o nadaniu Jej indywidulanego numeru identyfikacyjnego w nieprzekraczalnym terminie

322 następnych 12 miesięcy, o jakim mowa w § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Transportu z 2007 r., a tym samym brak było podstaw do uznania,

323 że doszło po stronie Skarżącej do powstania obowiązku uiszczenia opłaty abonamentowej, a w konsekwencji uznać należało, że wystawienie ww.

324 tytułu wykonawczego w dniu [...].06.2018 r., obejmującego należności pieniężne z powodu nieuiszczania opłaty abonamentowej rtv za okres od

325 [...].01.2013 r. do [...].03.2018 r., a następnie wszczęcie i prowadzenie na jego podstawie egzekucji administracyjnej w stosunku do Skarżącej -

326 było bezpodstawne.

327 Zdaniem Sądu, skoro obowiązek wnoszenia opłat został powiązany z obowiązkiem rejestracji – to obowiązkiem

328 wierzyciela, tj. Poczty Polskiej S.A. było udowodnienie w sposób nie budzący wątpliwości, że dany odbiornik rtv został zarejestrowany w

329 zgodzie prawem, co dopiero stanowi podstawę żądania uiszczenia opłaty abonamentowej od jego posiadacza. Tym bardziej w sytuacji, gdy fakt

330 rejestracji odbiornika rtv jest kwestionowany, jak w niniejszej sprawie.

331 W stanie faktycznym rozpoznanej sprawy, Poczta Polska S.A. przerzuciła ciężar dowodzenia co do istnienia obowiązku z tytułu opłaty

332 abonamentowej rtv na rzecz Skarżącej, co - jak słusznie wskazał w uchylonym wyroku Sąd I instancji - jawi się jako naruszenie zasady

333 równości stron.

334 W tej sytuacji należy zweryfikować stanowisko wierzyciela, gdyż z uzasadnienia jego stanowiska wynika, że wierzyciel nie dysponuje dowodem,

335 który uzasadniałby w sposób nie budzący wątpliwości, że jego stanowisko - wyrażone w postanowieniu

336 z dnia [...].08.2017 r., utrzymującym w mocy postanowienie z dnia [...].04.2016 r. co do istnienia obowiązku Skarżącej z tytułu opłaty

337 abonamentowej rtv - jest zgodne z prawem.

338 Brak bowiem udowodnienia przez wierzyciela, że przesłał (lub doręczył) Skarżącej "zawiadomienie o nadaniu indywidualnego numeru

339 identyfikacyjnego użytkownikowi odbiorników radiofonicznych lub telewizyjnych", zdaniem Sądu, wprost świadczy, że

340 wierzyciel nie wykazał istnienia obowiązku Skarżącej jako zobowiązanej z tytułu opłaty abonamentowej rtv, objętego tytułem wykonawczym z

341 dnia [...].06.2018 r., a tym samym dochodzenie spornej należności w stosunku do Skarżącego w drodze egzekucji administracyjnej było

342 niedopuszczalne, a więc wystąpiły okoliczności uzasadniające umorzenie postępowania egzekucyjnego w niniejszej sprawie egzekucyjnej na

343 podstawie art. 59 § 1 pkt 2 u.p.e.a. wobec nieistnienia tego obowiązku.

344 Z tego też powodu Sąd uznał, że konieczne było uchylenie postanowień zawierających stanowisko wierzyciela oraz postanowień organów

345 egzekucyjnych obu instancji, które będąc związane stanowiskiem wierzyciela, zobligowane były swoje rozstrzygnięcia oprzeć na niezgodnym z

346 prawem stanowisku wierzyciela, a co skutkowało naruszeniem podstawowych zasad prowadzenia postępowania

347 przez organy administracji publicznej przewidzianych przepisami ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego w związku z art. 18

348 u.p.e.a., a w szczególności art. 6 K.p.a., zgodnie z którym organy działają na podstawie przepisów prawa (która to zasada wywodzi się z

349 zasady przewidzianej w art. 7 Konstytucji RP), i oznacza, że działanie organu administracji zostanie zakwalifikowane jako niezgodne z

350 prawem zarówno wówczas, gdy zostało podjęte niezgodnie z obowiązującym prawem, jak i wówczas, gdy nie było

351 podstawy prawnej do danego działania (por. tezę drugą wyroku NSA z 17 maja 1996 r., III SA 535/95, "Serwis Podatkowy" 1998, nr 11, s. 71).

352 Tym samym naruszono pozostałe zasady prowadzenia postępowania, w tym zasadę zaufania obywateli do organów Państwa (art. 8 K.p.a.)

353 Zdaniem Sądu, wprawdzie organy egzekucyjne podporządkowały się regule związania stanowiskiem wierzyciela przewidzianej w art. 34 § 1

354 u.p.e.a., jednakże z uwagi na stwierdzenie przez Sąd, że wierzyciel w swoim stanowisku dopuścił się naruszenia

355 przepisów prawa w ramach sprawy objętej skargą na postanowienie organu egzekucyjnego, konieczne było także uchylenie postanowień organów

356 egzekucyjnych obu instancji, stosownie do wyżej przytoczonych art. 134 i 135 P.p.s.a., które dopuszczają możliwość objęcia sądową kontrolą

357 legalności nie tylko zaskarżony akt (tutaj postanowienie), ale również wszystkie inne akty lub czynności, które zostały wydane w ramach tej

358 samej sprawy administracyjnej.

359 W sytuacji zatem uwzględnienia jako skutecznego zarzutu skargi co do nieistnienia obowiązku Skarżącej z tytułu opłaty abonamentowej rtv za

360 okres od [...] stycznia 2013 r. do [...] marca 2018 r., bezprzedmiotowe było ustosunkowywanie się do pozostałych zarzutów

361 skargi.

362 Przy ponownym rozpoznaniu sprawy wierzyciel zobowiązany będzie ponownie zweryfikować swoje stanowisko w kontekście obowiązujących przepisów

363 prawa w ramach podniesionego zarzutu skargi co do nieistnienia obowiązku z tytułu opłaty abonamentowej rtv za

364 okres od [...] stycznia 2013 r. do [...] marca 2018 r., z uwzględnieniem wiążącej oceny prawnej sprawy i

365 wskazań Sądu – stosownie do art. 153 P.p.s.a. - tj. wykazać, że taki obowiązek Skarżącej istniał w okresie od

366 [...] stycznia 2013 r. do [...] marca 2018 r. i był wymagalny, a w szczególności datę zarejestrowania odbiornika rtv przez Skarżącą oraz datę

367 przesłania (lub doręczenia) Skarżącej zawiadomienia o nadaniu Jej indywidulanego numeru identyfikacyjnego. Istotne bowiem znaczenie dla

368 weryfikacji podniesionego przez Skarżącą zarzutu nieistnienia obowiązku podlegającego egzekucji, miało ustalenie, kiedy doszło do

369 zarejestrowania przez Skarżącą odbiornika, a w przypadku zaktualizowania się obowiązku wynikającego z § 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra

370 Transportu z dnia 25 września 2007 r. - czy organ dokonał prawidłowego powiadomienia

371 użytkownika o nadaniu numeru identyfikacyjnego. Zdaniem Sądu, braki dowodowe w tym zakresie spowodowały konieczność

372 uchylenia zarówno zaskarżonych postanowień organów egzekucyjnych, jak i postanowień wierzyciela. Brak udowodnienia tych okoliczności

373 uzasadniać będzie umorzenie postępowania egzekucyjnego w stosunku do Skarżącej w trybie art. 59 § 1 pkt 2 u.p.e.a. W przypadku zaś

374 wykazania tych okoliczności przez wierzyciela i uzyskania zweryfikowanego stanowiska wierzyciela, stosownie do wskazań Sądu, organ

375 egzekucyjny zobowiązany będzie do ponownego rozpoznania zarzutu Skarżącej.

376 Wobec stwierdzenia, że doszło w niniejszej sprawie do naruszenia przepisów postępowania w sposób, który miał istotny wpływ na wynik sprawy,

377 Sąd, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) P.p.s.a. w związku z art. 134 i 135 P.p.s.a., orzekł

378 o uchyleniu wskazanych wyżej postanowień.

379 O zwrocie kosztów postępowania sądowego Sąd orzekł na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 P.p.s.a., zasądzając na

380 rzecz Skarżącej kwotę [...]zł, która obejmuje uiszczony wpis stały od skargi.

381 Powołane wyżej orzeczenia publikowane są w internetowej bazie orzeczeń NSA na stronie: www.nsa.gov.pl