Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 czerwca 2013 r., II SA/Łd 444/13

postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 czerwca 2013 r., II SA/Łd 444/13

Sentencja

1 Dnia 18 czerwca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka Sędziowie Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska (spr.) Sędzia NSA Anna Stępień Protokolant sekretarz Magdalena Rząsa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 czerwca 2013 roku sprawy ze skargi B. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. LS

Uzasadnienie

2 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., decyzją z dnia [...], nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., art. 1 ust. 3, art. 2, art. 23 a) ust. 9, art. 30 ustawy o świadczeniach rodzinnych, rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71, z dnia 14 czerwca 1971r. w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego dla pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin, przemieszczających się we Wspólnocie ( Dz. U. WE L 149 z dnia 5 lipca 1971r.. ze zm.), rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72, z dnia 21 marca 1972r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 ( Dz. Urz. WE nr L 74, z dnia 27 marca 1972r. ze zm. ), pkt 2 decyzji nr H1 z dnia 12 czerwca 2009r. dotyczącej zasad przechodzenia od rozporządzeń Rady (EWG) nr 1408/71 i (EWG) nr 574/72 do rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 i (WE) nr 987/2009 oraz stosowania decyzji i zaleceń Komisji Administracyjnej ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego (Dz. Urz. UE 201 O/C 106/05), utrzymało w mocy decyzję Marszałka Województwa [...] z dnia [...], nr [...], którą orzeczono w stosunku do B. H. o przypisaniu do zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych za okres od dnia 1 września 2008r. do dnia 30 września 2009r. w kwocie głównej 2 904,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami.

3 Powyższą decyzję B. H. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, wnosząc o jej uchylenie wraz poprzedzającą ją decyzją organu pierwszej instancji.

4 W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, argumentując jak w treści zaskarżonej decyzji.

5 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:

6 Wyrokiem tutejszego Sądu z dnia 6 czerwca 2013r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 1210/12, uchylono decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...], nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Marszałka Województwa [...] z dnia [...], nr [...], którą organ pierwszej instancji uznał za nienależnie pobrane przez B. H. świadczenia rodzinne: zasiłek rodzinny na dziecko K. H. w wysokości 64,00 złotych miesięcznie na okres od dnia 1 września 2008r. do dnia 30 września 2009r., zasiłek rodzinny na M. H. w wysokości 64,00 złotych miesięcznie w/w okresie, dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego na dziecko K. H. w wysokości 80,00 złotych miesięcznie w/w okresie, dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego na dziecko K. H. w kwocie 100,00 złotych jednorazowo we wrześniu 2008r. oraz dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego na dziecko M. H. w kwocie 100,00 złotych jednorazowo we wrześniu 2008r. Powyższy wyrok jest nieprawomocny.

7 Biorąc zaś pod uwagę fakt, iż kwestia obowiązku zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych, zależy od istnienia podstawy, wskazującej na istnienie nienależnie pobranych świadczeń, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) orzeczono o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie, do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt II SA/Łd 1210/12.

8 LS