Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 sierpnia 2026 r., I CSK 3734/25

postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 sierpnia 2026 r., I CSK 3734/25

Sentencja

POSTANOWIENIE

1 28 sierpnia 2026 r.

2 Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

3 SSN Paweł Grzegorczyk

4 na posiedzeniu niejawnym 28 sierpnia 2026 r. w Warszawie w sprawie z powództwa J.R. i D.R. przeciwko Bank spółce akcyjnej w G. o zapłatę, na skutek skargi kasacyjnej J.R. i D.R. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 11 września 2025 r., V ACa 2290/25, umarza postępowanie kasacyjne.

Uzasadnienie

5 Pismem z dnia 31 lipca 2026 r. powodowie J.R. i D.R. cofnęli skargę kasacyjną wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 11 września 2025 r., oświadczając jednocześnie, że zrzekają się roszczeń wobec pozwanego Bank S.A. w G. dochodzonych w niniejszym postępowaniu i wnoszą o umorzenie postępowania w całości oraz zniesienie kosztów postępowania między stronami.

6 Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

7 Na etapie postępowania kasacyjnego czynność procesowa w postaci zrzeczenia się roszczenia jest niedopuszczalna, toteż oświadczenie tej treści złożone przez skarżących jest pozbawione skutków procesowych. Wobec prawomocności wyroku sądu drugiej instancji oświadczenie strony nie może również doprowadzić do umorzenia postępowania w całości, co musiałoby zakładać uchylenie wydanych w sprawie prawomocnych wyroków (por. odpowiednio postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2022 r., I CSK 1590/22 i z dnia 27 kwietnia 2023 r., II CSKP 1063/22 oraz powołane tam orzecznictwo). Za skuteczne należało natomiast uznać cofnięcie skargi kasacyjnej. Zgodnie z utrwalonym poglądem, cofnięcie skargi kasacyjnej nie podlega kontroli sądu i skutkuje umorzeniem postępowania kasacyjnego (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 września 1998 r., I CKN 820/97, OSNC 1999, nr 2, poz. 40 i z dnia 29 września 2021 r., II CSK 417/20).

8 Z tych względów, na podstawie art. 391 § 2 w związku z art. 398²¹ k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.