Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lutego 2016 r., I GSK 1255/14
wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lutego 2016 r., I GSK 1255/14
Sentencja
1 Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Myślińska Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędzia del. WSA Małgorzata Grzelak (spr.) Protokolant asystent sędziego Szymon Janik po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 27 marca 2014 r. sygn. akt V SA/Wa 2210/13 w sprawie ze skargi M. W., J. W. - wspólników O. s. c. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W.; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.
Uzasadnienie
2 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 marca 2014 r.
3 sygn. akt V SA/Wa 2210/13, po rozpoznaniu sprawy ze skargi [...] spółki cywilnej na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...]
4 w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym
5 stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji
6 Naczelnika Urzędu Celnego w [...] z dnia [...] marca [...] i [...] r.(prawidłowo
7 powinno być: z dnia [...] marca 2013 r.); orzekł o niewykonywaniu zaskarżonej decyzji oraz o kosztach postępowania.
8 Sąd rozstrzygał w następującym stanie faktycznym i prawnym:
9 Naczelnik Urzędu Celnego w [...] w dniu [...] marca 2013 r. wydał ww.
10 decyzję, na mocy której określił dla [...] zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym powstałe w dniu 6 sierpnia
11 2009 r. z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki
12 SUZUKI GRAND VITARA w kwocie 827,00 zł. Jako adresata decyzji określono
13 [...] spółka cywilna [...].
14 Dyrektor Izby Celnej w [...], rozpoznając złożone odwołanie, decyzją z
15 dnia [...] lipca 2013 r. utrzymał w mocy decyzję organu podatkowego pierwszej
16 instancji, uznając jej słuszność pod względem faktycznym i prawnym. Jako stronę
17 postępowania wskazano [...].
18 Rozpatrując skargę, Sąd I instancji stwierdził, że skarga jest zasadna,
19 albowiem zaskarżona decyzja narusza prawo w sposób wskazany w art. 145 § 1 pkt
20 2 w związku z art. 145 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu
21 przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.).
22 Sąd wskazał, iż istotne dla rozstrzyganej sprawy jest ustalenie, kto na gruncie
23 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (j.t. Dz.U. z 2011 r., Nr 108,
24 poz. 626 ze zm., dalej: u.p.a.) był podatnikiem tego podatku. Oceniając powyższą
25 kwestię uznał, że spółka cywilna nie jest podatnikiem - nie jest jednostką
26 organizacyjną niemającą osobowości prawnej w rozumieniu art. 7 § 1 ustawy z dnia
27 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (j.t. Dz.U. z 2012 r., poz.749 ze zm.,
28 dalej: o.p.) i art. 13 ust. 1 u.p.a.
29 Powołując się na przepisy o.p. wskazał, iż żaden z zawartych w niej przepisów
30 nie przyznaje spółce cywilnej zdolności prawnej. Ustawy podatkowe mogą
31 ustanawiać podatnikami inne podmioty niż wymienione w § 1 (§ 2). Podkreślił, przy
32 tym, że o tym, czy stroną postępowania w sprawie podatku akcyzowego jest spółka
33 cywilna, czy też wspólnicy tej spółki przesądzają "ustawy podatkowe", czyli w tym
34 przypadku przepisy u.p.a. W myśl art. 13 ust. 1 tej ustawy podatnikiem akcyzy jest
35 osoba fizyczna, osoba orawna oraz jednostka organizacyjna niemająca osobowości
36 prawnej, która dokonuje czynności podlegających opodatkowaniu akcyzą lub wobec
37 której zaistniał stan taktyczny podlegający opodatkowaniu akcyzą (...). Spółka
38 cywilna nie jest żadnyrr z podmiotów wymienionych w tym przepisie. Zatem z uwagi
39 na brak podmiotowości prawnej nie może ona dokonać żadnych czynności
40 podlegających opodatkowaniu.
41 Odwołując się do pojęcia spółki cywilnej w rozumieniu ustawy z dnia 23
42 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.) podkreślił, że jest to
43 stosunek prawny powstały na podstawie umowy, przez którą jej strony, czyli
44 wspólnicy, zobowiązują się do osiągnięcia wspólnego celu. Wspólne prowadzenie
45 działalności gospodarczej wymaga zorganizowania, stworzenia swego rodzaju
46 "przedsiębiorstwa", które nie uzyskuje odrębnego od wspólników bytu prawnego i nie
47 może być utożsamiane z tzw. jednostkami organizacyjnymi, nieposiadającymi
48 osobowości prawnej, które prawo wyposaża niekiedy w pewne atrybuty
49 podmiotowości prawnej, dzięki czemu występują samodzielnie w obrocie prawnym i
50 diatego to wspólnicy, a nie spółka, mogą być podatnikami w rozumieniu ustaw
51 podatkowych.
52 Dalej, Sąd wskazał, że ani w u.p.a., ani w innej ustawie nie ma wskazań, aby
53 uznać, że spółka cywilna jest podatnikiem podatku akcyzowego. Nie ma zatem też
54 podstaw do przyjęcia, że spółka cywilna jest podatnikiem przez uznanie, że jest
55 jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, o której mowa w art.
56 13 ust. 1 u.p.a.
57 Dokonując analizy akt, w szczególności pism, a także treści uzasadnień
58 decyzji organów I i II instancji wskazał, że postępowanie toczyło się w stosunku nie
59 do wspólników, a do spółki cywilnej [...]. Zachodzi więc sytuacja, o jakiej mowa
60 w art. 247 § 1 pkt 5 o.p. W przepisie tym chodzi o sytuację, gdy organ w treści decyzji
61 rozstrzyga o prawach i obowiązkach podmiotu, który nie jest stroną toczącego się
62 postępowania. Sąd wskazał, że organy uznały za stronę w sprawie spółkę cywilną
63 [...]. Potwierdza to zarówno treść decyzji oraz fakt doręczenia korespondencji w
64 toku postępowania przed organami tejże spółce.
65 W ocenie Sądu powyższego stanowiska nie może zmienić istniejące w
66 umowie spółki cywilnej umocowanie każdego ze wspólników do reprezentowania
67 spółki, które mogłoby wskazywać, że doręczenie decyzji w lokalu siedziby spółki lub
68 w miejscu prowadzenia działalności jednemu ze wspólników było prawnie skuteczne
69 także wobec drugiego, nawet, gdy nie został on o tym fakcie poinformowany, a nadto
70 na uprawnienie jednego wspólnika do udzielenia pełnomocnictwa także w imieniu
71 drugiego, albowiem postępowanie podatkowe przekracza zakres zwykłych
72 czynności. Co potwierdza przepis art. 866 k.c. w związku z art. 865 § 2 tej ustawy,
73 którego sensu nie zmienia umowa spółki cywilnej z dnia 1 lutego 2008 r.
74 Reasumując, Sąd I instancji uznał, że wydane decyzje organów I i II instancji
75 dotknięte są wadą nieważności z uwagi na to, że spółka cywilna nie dokonała
76 czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem akcyzowym, gdyż nie miała
77 zdolności prawnej do zawarcia podlegającej akcyzą umowy. Stroną zawartej umowy
78 sprzedaży samochodu byli wspólnicy spółki i oni, a nie spółka, są podmiotami
79 wszelkich praw i obowiązków wynikających z nabycia wewnątrzwspólnotowego
80 samochodu.
81 Wobec stwierdzenia powyższych uchybień Sąd uznał za przedwczesne
82 odnoszenie się do kwestii merytorycznych związanych z klasyfikacją spornego
83 samochodu.
84 Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł organ, zarzucając:
85 Naruszenie przepisów prawa materialnego:
86 - art. 7 § 1 i art. 133 § 1 O.p. w związku z art. 102 ust. 1 u.p.a. i art. 13 ust.1 pkt 1
87 u.p.a. z uwagi na błędną wykładnię tych przepisów i w konsekwencji wadliwą ocenę
88 możliwości zastosowania art. 247 § 1 pkt 5 O.p. poprzez błędne przyjęcie przez Sąd,
89 że decyzje w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym
90 z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego skierowano do
91 spółki cywilnej, która nie ma podmiotowości w sprawach podatkowych i tym samym
92 nie może być strona postępowania podatkowego, co powinno skutkować
93 stwierdzeniem nieważności decyzji.
94 - art. 7 § 1 i art. 133 § 1 O.p. w związku z art. 102 ust. 1 u.p.a. i art. 13 ust.1 pkt 1
95 u.p.a. poprzez błędną wykładnię tych przepisów polegającą na przyjęciu, że spółka
96 cywilna nie jest podatnikiem podatku akcyzowego, w szczególności na skutek
97 uznania, że nie jest jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej w
98 rozumieniu art. 102 ust. 1 u.p.a i art. 13 ust.1 pkt 1 u.p.a.
99 - art. 13 ust.1 pkt 1 u.p.a. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na
100 przyjęciu, że przepis ten miał w sprawie zastosowanie, podczas gdy normatywną
101 podstawę uznania, że spółka cywilna jest podatnikiem podatku akcyzowego z tytułu
102 nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego stanowił przepis
103 szczególny tj. art. 102 ust. 1 u.p.a.
104 Naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.
105 - art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 145 § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 152 p.p.s.a. w
106 powiązaniu z art. 247 § 1 pkt 5 O.p. z uwagi na ich niewłaściwe zastosowanie
107 poprzez stwierdzenie nieważności zaskarżonych decyzji na skutek wadliwego
108 przyjęcia, przez Sąd I instancji, że rozstrzygały one o prawach i obowiązkach
109 podmiotu, który nie był stroną postępowania, co powinno skutkować stwierdzeniem
110 nieważności decyzji na podstawie art. 247 § 1 pkt 5 O.p., w sytuacji, gdy organ
111 prawidłowo skierował wydane rozstrzygnięcia do spółki cywilnej będącej stroną
112 postępowania w sprawie określenia zobowiązania podatkowego z tytułu nabycia
113 wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego
114 - art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w powiązaniu z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002
115 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tj. Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1269 ze
116 zm., dalej: p.u.s.a.) i art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 247 § 1 pkt 5 O.p
117 poprzez dokonanie nieprawidłowej kontroli zaskarżonych decyzji i w konsekwencji
118 niezasadne stwierdzenie ich nieważności, na skutek wadliwego przyjęcia przez Sąd,
119 że zostały one skierowane do podmiotu niebędącego stroną postępowania podczas,
120 gdy organ prawidłowo uznał, że spółka cywilna jest stroną w postępowaniu
121 dotyczącym określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu
122 nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego.
123 Argumenty na poparcie powyższych zarzutów organ przedstawił w
124 uzasadnieniu skargi kasacyjnej. W związku z powyższym organ wniósł o: uchylenie
125 zaskarżonego wyroku w całości na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. i przekazanie
126 sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, względnie o jego uchylenie na
127 podstawie art. 188 p.p.s.a. i rozpoznanie skargi, a także- o zasądzenie kosztów.
128 [...] nie skorzystali z prawa wniesienia
129 odpowiedzi na skargę kasacyjną. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem
130 Administracyjnym [...] wniósł o odstąpienie od zasądzenia kosztów
131 postępowania kasacyjnego w całości.
132 Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
133 Skarga kasacyjna zasługiwała na uwzględnienie
134 Orzekając w sprawie, Naczelny Sąd Administracyjny z mocy art. 183 § 1
135 p.p.s.a. ograniczony był zakresem kontroli instancyjnej wyznaczonym treścią
136 zarzutów kasacyjnych oraz przytoczonej na ich poparcie argumentacji. Wobec braku
137 wystąpienia którejkolwiek z podstaw nieważności postępowania sądowego,
138 podlegających uwzględnieniu z urzędu, rozpoznanie sprawy odbyło się w granicach
139 wytyczonych przez ramy wniesionego środka zaskarżenia.
140 W złożonej przez Dyrektora Izby Celnej w [...] skardze kasacyjnej
141 zaskarżony został w całości wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w
142 Warszawie z dnia 27 marca 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 2210/13 w przedmiocie
143 zobowiązania w podatku akcyzowym.
144 Strona skarżąca kasacyjnie sformułowała zarzuty oparte na obu podstawach
145 określonych w art. 174 pkt 1 i 2 p.p.s.a. Koncentrowały się one wokół przyjętego
146 przez Sąd I instancji stanowiska, według którego wydane przez organ decyzje na
147 spółkę cywilną, a nie jej wspólników są nieprawidłowo. Roztrzygając zagadnienie
148 prawne z tym związane należało podzielić stanowisko wyrażone w skardze
149 kasacyjnej.
150 Odnosząc się do problemu ustalenia czy spółka cywilna, czyjej wspólnicy, są
151 podatnikiem podatku akcyzowego, należy wskazać, że powyższa kwestia, stanowiąc
152 przedmiot rozbieżności w orzecznictwie sądowoadministracyjnym, została
153 ostatecznie rozstrzygnięta w uchwale składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu
154 Administracyjnego z dnia 14 grudnia 2015 r., sygn. akt I GPS 1/15, w której
155 stwierdzono, że "W rozumieniu art. 13 ust. 1 oraz art. 102 ust. 1-3 ustawy z dnia 6
156 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2014 r. poz. 752, z późn. zm.)
157 podatnikiem jest spółka cywilna."
158 Stanowisko to, z uwagi na ogólną moc wiążącą uchwał, wiąże Naczelny Sąd
159 Administracyjny rozpoznający niniejszą skargę kasacyjną. Stosownie do art. 269 § 1
160 zd. pierwsze p.p.s.a., określającego tryb odstąpienia od stanowiska wyrażonego w
161 takiej uchwale, jeżeli jakkolwiek skład sądu administracyjnego rozpoznający sprawę
162 nie podziela stanowiska zajętego w uchwale składu siedmiu sędziów, całej Izby albo
163 w uchwale pełnego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego, przedstawia
164 powstałe zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia odpowiedniemu składowi.
165 Skład orzekający w niniejszej sprawie pogląd wyrażony w uchwale z dnia 14
166 grudnia 2015 r. w pełni oddziela.
167 W powołanej uchwale Naczelny Sąd Administracyjny - przywołując treść art.
168 13 ust. 1 oraz art. 102. ust. 1-3 u.p.a. z dnia 6 grudnia 2008 r. - wskazał, że we
169 wszystkich tych regulacjach, przy uwzględnieniu art. 7 § 1 o.p., podatnikami są:
170 osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości
171 prawnej. Sąd zauważył przy tym, że pojęcie "jednostka organizacyjna niemająca
172 osobowości prawnej" nie zostało zdefiniowane w polskim systemie prawa.
173 Ustawodawca posługując się tym pojęciem odwołuje się zatem do zwykłego jego
174 rozumienia, wskazującego na zorganizowany w pewien sposób zespół osób.
175 Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił przy tym, iż z żadnego z przepisów nie
176 wynika, aby jednostka organizacyjna musiała mieć organy, wystarczy bowiem, by w
177 stosunkach faktycznych i prawnych występowała jako organizacja osób fizycznych i
178 prawnych.
179 Odnosząc się natomiast do treści przepisów Kodeksu cywilnego normujących
180 spółkę cywilną, a także uwzględniając piśmiennictwo, Naczelny Sąd Administracyjny
181 wskazał, że spółka cywilna jest organizacją wspólników, pozbawioną wprawdzie
182 odrębnej od nich podmiotowości prawnej, to jednak jako jednostka organizacyjna
183 musi mieć określony stopień zorganizowania, na co wskazuje obowiązek wniesienia
184 wkładów, częściowe wyodrębnienie majątku spółki od majątku wspólników, gdyż ten
185 pierwszy objęty jest wspólnością łączną wspólników. Za tym przemawiają także
186 obowiązujące w spółce reguły prowadzenia spraw i reprezentacja spółki, a w końcu
187 także odrębne reguły odpowiedzialności majątkowej (K. Kopaczyńska-Pieczniak
188 "Komentarz do art. 860 Kodeksu cywilnego [w:] Komentarz do kodeksu cywilnego
189 pod red. A. Kidyby lex 2010).
190 W uchwale z dnia 14 grudnia 2015 r. NSA wskazał też, że nie można mówić o
191 uniwersalnej podmiotowości prawnej obejmującej wszystkie działy prawa. W
192 doktrynie niejednokrotnie podkreślano, że jeżeli niektóre ustawy publicznoprawne
193 przyznają prawa i nakładają obowiązki na spółkę cywilną, to brak podmiotowości
194 cywilnoprawnej nie może być przeszkodą w uznaniu jej za podmiot prawa
195 publicznego (A. Wolter "Prawo cywilne. Zarys części ogólnej" W-wa 1977, s. 179).
196 Zwraca się przy tym uwagę, iż w prawie publicznym ustawodawca nie posługuje się
197 jednak pojęciem podmiotu publicznoprawnego, lecz pojęciem jednostki
198 organizacyjnej i z jednostkami organizacyjnymi wiąże określone prawa i obowiązki.
199 Skoro zaś z przepisów kodeksu cywilnego regulujących urnowe spółki (art. 860 - art.
200 875 k.c.) wynika, że spółka cywilna jest prawnie wyodrębniona pod względem
201 formalnym i majątkowym, uznać ją należy za organizację wspólników. W
202 piśmiennictwie podkreśla się, że dla uznania spółki za organizację wspólników
203 wystarczy by jej działalność zmierzała do wspólnego celu gospodarczego, była
204 oparta na zasadach współdziałania dla jego realizacji i posiadała wyodrębniony
205 majątek. Stąd pojęcie jednostki organizacyjnej jest bardziej uniwersalne niż pojęcie
206 "organizacja wspólników", gdyż może się też odnosić do innych organizacji niż spółki.
207 Dlatego przepisy publicznoprawne posługują się tym właśnie pojęciem. Każda spółka
208 cywilna jako organizacja wspólników jest więc zarazem jednostką organizacyjną (J.
209 Lic "Skutki braku podmiotowości spółki cywilnej prowadzącej działalność
210 gospodarczą, PPH 2006/3/34). Zwraca się przy tym uwagę na to, że nawet gdyby
211 spółka cywilna nie była w ogóle podmiotem prawa prywatnego, to nadal będzie
212 pozostawać instytucją tego prawa. Ponieważ ani w języku powszechnym, ani
213 prawniczym, ani też prawnym nie istnieje inny desygnat używanej w przepisach
214 prawa podatkowego nazwy "spółka cywilna", to dlatego przez termin ten należy
215 rozumieć spółkę, o której mowa w przepisach prawa cywilnego. W tym wypadku
216 tożsamość spółki w aspekcie prywatno - i podatkowoprawnym dotyczy nie tyle
217 podmiotowości prawnej, ile struktury organizacyjnej. Prawo podatkowe nie przejmuje
218 zatem podmiotowości z prawa cywilnego, ale buduje podmiotowość na strukturze
219 organizacyjnej spółki, normowanej przez prawo cywilne. Najistotniejsza różnica w
220 zakresie relacji do spółki cywilnej pomiędzy prawem cywilnym i podatkowym polega
221 na tym, że w świetle prawa cywilnego "majątek spółki' jest traktowany jako majątek
222 wspólny wspólników, a w świetle prawa podatkowego jako majątek samej spółki (por.
223 Ł. Karczyński "Opodatkowanie przekształceń spółek", Warszawa 2011, s. 106-107).
224 W doktrynie zwrócono też uwagę, że osobowość prawna nie ma w zasadzie
225 znaczenia w sferze prawa administracyjnego (K. Piasecki, Komentarz do kodeksu
226 cywilnego, Księga pierwsza, Część ogólna, Zakamycze 2003, s. 208).
227 Podobne poglądy wyraża Trybunał Konstytucyjny. W przywołanych w uchwale
228 orzeczeniach Trybunał Konstytucyjny wskazał, że spółka cywilna posiada
229 podmiotowość podatkowoprawną zarówno w świetle regulacji ogólnego prawa
230 podatkowego, jak i podatkowych ustaw szczególnych, z wyjątkiem ustaw o podatku
231 dochodowym od osób fizycznych, gdyż w tym wypadku podmiotowość
232 prawnopodatkowa w zakresie podatku dochodowego przysługuje poszczególnym
233 wspólnikom, a nie spółce, (wyrok: z dnia 10 marca 2009 r., sygn. P 80/08; opubl. OTK
234 ZU nr 3/A/2009, pkt 2.1 uzasadnienia). Natomiast w postanowieniu z dnia 13 kwietnia
235 2010 r., sygn. akt P 35/09 (OTK ZU 2010/47/39), w którym Trybunał rozważał
236 kwestię podmiotowości spółki cywilnej z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego
237 samochodu, wyraził on pogląd, że ustawodawca podatkowy może nadawać spółce
238 cywilnej występującej jako jednostka organizacyjna wspólników działająca w ich
239 wspólnym imieniu i w oparciu o majątek objęty wspólnością łączną, status podatnika
240 (podmiotowość prawnopodatkową). Ponadto stwierdził, że obowiązujące normy o.p.
241 uzasadniają trafność ugruntowanego w judykaturze poglądu, zgodnie z którym z
242 chwilą rozwiązania spółki traci ona swój byt prawny i status podatnika, a
243 podmiotowość podatkowoprawną spółki cywilnej należy przeciwstawić
244 podmiotowości jej wspólników.
245 Przedstawione powyżej względy, w ocenie Naczelnego Sądu
246 Administracyjnego, uprawniają do sformułowania poglądu, że spółka cywilna na
247 gruncie prawa podatkowego jest traktowana w sposób samoistny, zważywszy na
248 podkreślaną w doktrynie autonomię prawa podatkowego, a co za tym idzie na
249 gruncie u.p.a. spółkę cywilną należy traktować, jako organizację wspólników, a nie
250 jako każdego z osobna wspólnika, ponieważ to spółce cywilnej przyznano
251 podmiotowość podatkowoprawną, pod warunkiem, że realizuje czynności objęte
252 podatkiem akcyzowym. Pojęcie podmiotowości administracyjnoprawnej (podatkowej),
253 tj. w sferze publicznoprawnej jest szersze w porównaniu z podmiotowością w sferze
254 prawa cywilnego. Tym samym wszelkie obowiązki i uprawnienia podatników
255 wynikające z ustawy o podatku akcyzowym (tak jak i w przypadku ustawy o podatku
256 od towarów i usług) w przypadku jednostki organizacyjnej niemającej osobowości
257 prawnej odnoszą się do spółki, a nie do samych wspólników.
258 Stosownie do art, 133 § 1 o.p. stroną w postępowaniu podatkowym jest
259 podatnik, płatnik, inkasent lub ich następca prawny, a także osoba trzecia, o której
260 mowa w art. 110-117b, która z uwagi na swój interes prawny żąda czynności organu
261 podatkowego, do której czynność organu podatkowego się odnosi lub której interesu
262 prawnego działanie organu podatkowego dotyczy.
263 Natomiast zgodnie z art. 7 ust. 1 o.p. podatnikiem jest osoba fizyczna, osoba
264 prawna lub jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, podlegająca na
265 mocy ustaw podatkowych obowiązkowi podatkowemu.
266 Przepisy o.p. wskazują zatem krąg tzw. podmiotów podatkowych w sposób
267 ogólny, odsyłając do unormowań w zakresie poszczególnych podatków.
268 W myśl art. 13 ust. 1 u.p.a. podatnikiem akcyzy jest osoba fizyczna, osoba
269 prawna oraz jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, która dokonuje
270 czynności podlegających opodatkowaniu akcyzą lub wobec której zaistniał stan
271 faktyczny podlegający opodatkowaniu akcyzą, w tym podmioty określone w tym
272 przepisie.
273 Oznacza to, że co do zasady wśród podmiotów podatkowych znalazły się
274 jednostki organizacyjne niemajace osobowości prawnej.
275 Podobną regulację zawiera art. 102 ust. 1 u.p.a., który reguluje opodatkowanie
276 podatkiem akcyzowym samochodów osobowych. W myśl tego przepisu podatnikiem
277 jest osoba fizyczna, osoba prawna oraz jednostka organizacyjna niemająca
278 osobowości prawnej, która dokonuje czynności, o których mowa w art. 100 ust. 1 lub
279 2.
280 Tak więc w sytuacji, gdy w świetle przepisów u.p.a. obowiązkiem podatkowym
281 została obciążona jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, przez
282 którą jak zostało wskazane należy też rozumieć spółki cywilne, przyjąć należało, że
283 na gruncie tej regulacji status podatnika posiada spółka cywilna a nie jej wspólnicy.
284 Dodać też należy, że z powołanych regulacji wynika, że przedmiotem
285 opodatkowania ustawodawca uczynił czynności faktyczne "przewóz" (w przypadku
286 importu), "przemieszczenie" (w przypadku nabycia wewnątrzwspólnotowego), a nie
287 czynność prawną w ujęciu prawa cywilnego. W myśl przepisów u.p.a. import, to
288 przywóz samochodu osobowego z terytorium państwa trzeciego na terytorium
289 państwa członkowskiego (art. 2 ust. 1 pkt 7 lit. a) u.p.a.), natomiast nabycie
290 wewnątrzwspólnotowe, to przemieszczenie m.in. samochodów osobowych z
291 terytorium państwa członkowskiego na terytorium kraju (art. 2 ust. 1 pkt 9). W art.
292 100 ust. 5 u.p.a. została zawarta z kolei definicja legalna sprzedaży samochodu
293 osobowego na potrzeby opodatkowania akcyzą samochodów osobowych, z której
294 wynika, że za sprzedaż uznaje się nie tyko sprzedaży w rozumieniu przepisów
295 kodeksu cywilnego, ale również zamianę (pkt 2), darowiznę (pkt 5), czy też
296 przekazanie samochodu przez podatnika na potrzeby m.in. "wspólników", których
297 wymienia obok udziałowców, akcjonariuszy, członków spółdzielni i ich domowników,
298 członków organów stanowiących osób prawnych, członków stowarzyszenia, a także
299 zatrudnionych przez niego pracowników oraz byłych pracowników (pkt 8) oraz inne
300 czynności faktyczne (np. użycie na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej),
301 co wskazuje, że przepisy u.p.a. tworzą na potrzeby tej ustawy swoistego rodzaju
302 definicje, różniące się w swej treści od niektórych cywilistycznych pojęć.
303 Za przyjęciem, że podatnikiem podatku akcyzowego jest spółka cywilna, a nie
304 poszczególni wspólnicy, przemawia też regulacja art. 101 ust. 1 i 2 u.p.a.,
305 określająca moment powstania obowiązku podatkowego w akcyzie z tytułu importu
306 czy nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego. Przepis ten nie
307 nawiązuje do cywilistycznych pojęć, takich jak "nabycie". Użyte w tej normie prawnej
308 sformułowanie "jak właściciel" nie jest tożsame z nabywaniem uprawnień
309 właścicielskich wyłącznie w ujęciu cywilistycznym. Nie jest to przypadkowe, gdyż
310 ustawodawcy nie chodzi w tym wypadku o cywilistyczny aspekt tej czynności, lecz
311 ekonomiczny. Jak trafnie podkreślił WSA w Opolu w wyroku z dnia 25 czerwca 2014
312 r., sygn. akt I SA/Op 205/14 (lex nr 1487853), rozważając te same kwestie prawne na
313 gruncie u.p.a. z 2004 r., powyższe stanowisko zostało wypracowane na tle przepisów
314 ustawy o podatku od towarów i usług, jest ugruntowane w orzecznictwie sądów
315 administracyjnych i w piśmiennictwie i ma również pełne odniesienie przy określeniu
316 podmiotowości prawnopodafkowej spółki cywilnej jako podatnika podatku
317 akcyzowego.
318 Z powyższych względów należy uznać pogląd Sądu I instancji,
319 zaprezentowany w zaskarżonym wyroku, notabene odmienny od wykładni zawartej w
320 uchwale siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, za nieprawidłowy.
321 Zatem słusznie podniesiono w skardze kasacyjnej, że Sąd I instancji niezasadnie
322 przyjął, że to wspólnicy, a nie spółka cywilna są podatnikami podatku akcyzowego.
323 Podsumowując, skarga kasacyjna zasługiwała na uwzględnienie. W realiach
324 sprawy, skoro decyzja została skierowana do osoby będącej stroną w sprawie, to
325 brak było podstaw do stwierdzenia przez Sąd I instancji nieważności zaskarżonej
326 decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, ponieważ w sprawie nie
327 zaistniały przesłanki, o jakich mowa w art. 247 § 1 pkt 5 o.p.
328 Sąd I instancji rozpoznając ponownie sprawę uwzględni dokonaną powyżej
329 wykładnię prawa.
330 Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie
331 art. 185 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.
332 Sąd na podstawie art. 207 § 2 p.p.s.a. odstąpił od zasądzenia kosztów
333 postępowania kasacyjnego w całości wobec uznania, że skarżący [...] swoim postępowaniem nie przyczynili się do powstania
334 zaistniałego w sprawie uchybienia.
335 -----------------------
336 ii
Powołane przepisy
- Kodeks cywilny, art. 860
- Kodeks cywilny, art. 866
- Ordynacja podatkowa, art. 7 (§ 1)
- Ordynacja podatkowa, art. 133 (§ 1)
- Ordynacja podatkowa, art. 247 (§ 1)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 3 (§ 1)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 145 (§ 1, § 2)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 152
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 174
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 185 (§ 1)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 188
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 207 (§ 2)
- Ustawa o podatku akcyzowym, art. 102
Cytowane w
Cytowane w 1 orzeczeniu.